Neeva tradutor Russo

8 parallel translation

Neeva... preciso de descansar um pouco.

Нива, мне нужно немного отдохнуть. Спасибо, ребята, за завтрак. Нива- -

- Neeva. - Merci, Bon Dieu!

Нива.

- Neeva, estive 19 horas num avião, não vou fazer um desvio por Yonkers esta noite.

- Я провёл в самолёте 19 часов. Я не собираюсь мотаться в Йонкерс.

Neeva, por favor, podemos ir para casa?

Нива, давай поедем домой?

Neeva.

Убирайтесь!

Neeva!

- Нива!

- Não voltem é muito tarde, Neeva.

Просто не опаздывай, Нива.