Translate.vc / Português → Russo / Nili
Nili tradutor Russo
9 parallel translation
Nili!
Гили? Гили?
Nili...
Нили...
Nili, não digas a ninguém que o médico disse que podes dar á luz a qualquer momento.
Нили, не говори никому, что доктор сказал, что ты в любой день можешь родить.
O médico disse a Nili que ela podia dar à luz a qualquer momento.
Доктор сказал Ниле, что она может родить в любой день.
Nili está a descansar em casa por causa da gravidez.
Нили осталась дома. Она должна отдыхать в связи с беременностью.
- Olá. - Nili teve que descansar por causa da gravidez.
Нили должна отдыхать в связи с беременностью.
Nili não pôde vir, teve que descansar por causa da gravidez.
Нили не могла придти. Она должна отдыхать в связи с беременностью.
O médico disse a Nili que poderá dar á luz a qualquer momento.
Доктор сказал Нили, что она может родить в любую минуту.
Não consigo contactar Nili, e ela pode dar à luz a qualquer momento.
Я не могу связаться с Нили. В любую минуту у неё могут начаться роды.