English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Português → Russo / Nonna

Nonna tradutor Russo

11 parallel translation
La Cucina de Tua Nonna.
Ресторан La Cucina de Tua Nonna.
Os meus pais, irmãos, alguns primos, a minha avó.
Мои родители, братья, несколько кузенов, la mia nonna.
Ai Nonna, vais adorar o meu molho.
Оу, бабушка, ты будешь в восторге от моей подливки.
Nonna. Nonna, não.
Бабушка, бабушка, нет.
Nonna...
Бабушка...
Eu não sei o que fazer, Nonna.
Я не знаю, что делать, Нонна.
Estou no fim da minha linha, Nonna, o modo como ela... fala comigo.
Я в отчаянии, бабушка, то, как она... говорила со мной.
Esta é da nonna.
Это от бабушки.
Estou só com o Mario e a Nonna na loja. Não é a mesma coisa.
Когда в лавке лишь Марио и бабушка, это уже не то.
Este é o meu período mais longo sem trabalhar na loja com a Nonna.
Знаешь, я впервые так долго не работаю в лавке у бабушки.
Tinha de ajudar a Nonna na loja e nunca saí de lá.
Нужно было помогать бабушке, так и осталась.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]