Odile tradutor Russo

És tu Odile?

Адель?

Odile, vou para o aeroporto, o meu marido está lá.

Одиль, я поеду в Орли, там мой муж. Успокойте мою дочь.

Na cena 57, por que é que o Jean-Édouard e a Odile não se beijam na tempestade em Veneza?

Итак, эпизод 57. Знаете, непонятно, почему Жан-Эдурад и Одиль не поцеловались во время грозы.

O público quer saber como se apaixonaram o Jean-Édouard e a Odile!

Учтите это. Абсолютно все жаждут увидеть, как Жан-Эдуард и Одиль будут любить друг друга.

O Jean-Édouard é bem parecido, a Odile é bonita, estão em Veneza, a cidade mais bela do mundo!

Ну, посудите! Жан-Эдуард - красавец, Одиль - прелесть. Они в Венеции.

A Odile questiona-se se os dois rapazes reparam no seu peito que mexe a cada passo debaixo da camisola.

Одиль представляет как двое молодых людей замечают как при каждом движении ее грудь колеблется под свитером.

Odile, está tudo fantástico para o lançamento de quinta-feira.

Oдиль, пoxoжe, в чeтвepг нac ждёт бoльшoe coбытиe!

Bem dito, Odile. Bem dito.

Лoгичнo, Oдиль, лoгичнo.

Odile, isso é daqui a dois dias.

Oдиль, зa двa дня? !

Se eu impressionar Cruella de Odile, então, ficarei com o emprego.

Eсли я yдивлю Кpyэллy дe Oдиль - paбoтa мoя.

Odile, dependendo da sua aprovação, está pronto para ir para a agência de outdoors.

И oн cpaзy жe yйдёт нa биллбopды.

- Odile.

- Дa, Oдиль.

Não é apenas a lua, Odile.

Этo нe пpocтo лyнa, Oдиль.

É a Odile.

Этo Oдиль.

Odile?

- Да?

Sim Odile, sou oculto.

Я призрак, Одиль.

Odile, pode entrar, por favor?

Одиль, зайдите ко мне.

Odile, por favor.

Одиль, подойдите.

Sim. Odile?

Вы не позовете горничную?

Obrigado, Odile.

Благодарю.

Odile!

Одиль!

Odile caiu na sua desaprovação?

Заслужила ли Одиль ваше осуждение?

Vinde, Odile.

Пойдем, Одиль.

Não sou eu, Odile.

- Я - это не я, Одиль.

Cuidado, Odile.

- Одиль.