Petya tradutor Russo

Não, pai! Foi o Petya que nos trouxe aqui.

Избу они не заперли.

Dois satélites operacionais, senhor : Petya e Mischa... ambos em órbita de 90 minutos a 100 km.

На боевом дежурстве два спутника : "Петя" и "Миша" в ста километрах друг от друга.

Agora, quero o Goldeneye e os números de acesso para o Petya, por favor.

А теперь, пароли для "Золотого глаза" и "Пети", пожалуйста.

Tio Petya, o segurança.

Дворник дядя Петя.

Petya, isto é a guerra?

Петя, война?

- Petya!

- Петя!

Petya Pan, Peiter Pan, Pesach Pan.

Петтер Пен. Песах Пен.

Não percebo o que dizes, "Petya".

Ќе понимаю € теб €, ѕет €.

Petya.

Петя.

Petya!

Петя!

Feche a porte, Petya!

Петя, закрой дверь!

Petya, como cresceu!

Петя, как же ты вырос!

Cuide-se, Petya.

Береги себя, Петя.

Caro Petya, digo que ele está a gostar da vida no exército, e espera muito em breve lutar de verdade.

Петенька говорит, ему нравиться в армии. И надеется скоро принять участие в бою.

- É de Petya!

Это от Пети.

Petya!

О боже!

Como chegamos a casa, Petya?

Бедняжки.

DISPAROU O PETYA E ROUBOU O GOLDENEYE

Выстрелил из "Пети". Похитил "Золотой глаз".

Petya

Петя...

O diminutivo do russo "Piotr", chamas-te "Petya".

ѕо нашему - ѕЄтр. " ы - ѕет €.

- Não é "Petya" mas "Petia". - Peter.

- ѕеть €.

Masha Petya, Volga-Bulio Bulio.

ѕет €, ¬ олга, буль-буль.

Petya Rostov?

Петя Ростов?