English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Português → Russo / Pluto

Pluto tradutor Russo

26 parallel translation
O Pluto é um cão. E o Pateta?
А кто такой Гуфи?
Uma piadinha! Olá, Pluto.
Привет, Плуто.
Não, Pluto.
О, нет, нет, нет.
- Anda, Pluto.
Пошли Плуто.
Pluto!
Плуто!
Encontra-o, Pluto.
Ищи, ищи его. Давай, найди его, Плуто.
... onde o famoso cão Pluto adormece, e em seu sono, é perseguido, assombrado em sonho
Сталин, который олицетворял коммунистическую власть, террор, и - мюзиклы. Ответ, опять же, кроется в понятии супер-эго, применяемом в психоанализе.
Então, "Pluto" já não é um planeta. Que acha disso?
Итак, Плутон больше не планета, почему?
Estou aqui, porque ouvi algures que este café foi a inspiração para o Pluto Cafe em Lez Girls.
Я здесь, потому что слышала от кого-то, что именно это кафе явилось прототипом кафе "Плуто" в "Лез Герлз". Я так...
Não pode ser The Pluto Cafe nem o nome ridículo que estão a chamar ao The Planet.
Не какое-нибудь кафе "Плуто" или другое тупое название типа дурацкой "Планеты".
Informa o Pluto.
Переходите на частоту "Плутон".
- Estou a procurar o Pluto.
- Ищу "плутон".
Tem a frequência do Pluto.
Там есть и код "Плутона".
Deixo o canal Pluto.
Я отключаю этот канал.
Neptuno e Pluto já foram engolidos, e os cientistas estimam que o acontecimento chegue à Terra por volta do dia de amanhã.
Нептун и Плутон уже были поглощены, и ученые полагают, что горизонт событий достигнет Земли уже завтра.
Com o Pluto, não tem problemas.
Но он не против Плуто.
Concebidos fostes no medo, embora em Roma ao mundo viésseis! " Almas de pato com feitio de homens! Pluto e inferno!
хотя и в Риме рождены. хоть по виду люди.
O Pluto ou o Pateta?
- Кто это? Плуто или Гуффи?
Archie, vem cá abaixo passear o Pluto.
Арчи, спускайся вниз и выгуляй Плуто.
E assim que a tua irmã viu o tipo no... fato do Pluto, desatou a chorar.
И как только твоя сестра увидела того парня в костюме Плуто, как тут же расплакалась.
Até tirou uma foto com o Pluto na Disney.
Он даже сфотографировался с Плуто в Диснейленде.
Popeye ou Pluto?
Кто больший мужик?
Pluto.
Папай или Плуто?
- Pluto ou Van Damme?
Плуто.
- Pluto.
Плуто или Ван Дамм?
Chamado "O Julgamento de Pluto"...
Почему?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]