Translate.vc / Português → Russo / Ppk
Ppk tradutor Russo
17 parallel translation
A propósito, os teus disparos foram feitos por uma Walther PPK.
Да, кстати, в тебя стреляли из "ВАЛЬТЕРА ППК".
Walther PPK, 7.65 mm.
Вальтер "ППК", 765 миллиметров.
Algum de vocês conhece bem Walther PPK?
Вы знаете, как добраться до Уолтер?
Desconte-me um carregador de 7.62 mm e dois carregadores de PPK.
Дайте мне одну обойму 7.62 мм и две обоймы для ППК.
Estava inteirado que Mulder levava uma segunda arma, uma Walther PPK?
Вы знали о том, что Малдер хранил второй пистолет, Вальтер ППК?
É uma Walther PPK.380, acção dupla.
Вальтер Пи Пи Кей. 38-ой калибр, двойного действия.
Isto é uma Walther PPK.
Это же Вальтер ППК. Пистолет Бонда.
Aposto que aquela Walther PPK matou o nosso russo.
Держу пари, что наш русский был застрелен из Вальтера ППК.
E essa? Walther PPK.
Расскажи про этот.
Uma Walther PPK / S 9mm curta.
9-миллиметровый вальтер ППК / С.
... Da Waverly Inn para o meu apartamento com uma Walther PPKS de calibre.38 carregada.
... ко мне домой с заряженным Walther PPK / S.
Com um pouco de imaginação, isto podia ser uma Walther PPK automática, a mesma arma que deram a Bond, depois da sua arma favorita, a Beretta, ter encravado.
Это может быть, если представить, автоматический Вальтер ППК, то же оружие, что использовал Бонд, после того как пистолет Беретта, который он предпочитал, заклинило.
Acho que sei o suficiente para poder afirmar que, mesmo que a câmara da Walther PPK tivesse balas, e tivesse destravado a lingueta de segurança, a arma só disparava depois de armada.
Я думаю я знаю. Достаточно сказать то, что даже если у Вас были патроны в магазине Вальтер ППК, Вы должны были снять предохранитель.
Uma Walther PPK. Deve ser suficiente.
"Вальтер ППК" бы пοдοшел.
Eu gosto da Walther PPK.
Мне нравится полицейский Вальтер.
Temos um pedido de uma pistola Walther PPK / S a ser enviada a um endereço em Chicago.
Минутку. Здесь еще один заказ на самозарядный пистолет Вальтер, на адрес в Чикаго.
É uma Walther PPK.
Это Вальтер ППК.