Translate.vc / Português → Russo / Qumar
Qumar tradutor Russo
8 parallel translation
E a saída das forças americanas do Qumar e da Arábia Saudita.
И немедленного вывода американских войск из Кумара и Саудовской Аравии.
Falaste de Qumar, e de prisioneiros em Bahji.
Вывод войск из Кумара, бахаитские заключенные.
Têm milhões investidos em petróleo e condutas de gás natural em Qumar.
У них вложены миллиарды в нефте - и газопроводы в Кумаре.
Tiveram anos para tentar convencer Qumar a pôr a casa em ordem.
У них были годы чтобы убедить Кумар навести порядок в доме.
Vamos para a Casa Branca onde o Presidente Walken vai responder a perguntas no tocante ao assassinato do Ministro da Defesa do Qumar, Abdul Shareef.
Мы в прямом эфире из Белого Дома, где президент Уокен собирается отвечать на вопросы относительно убийства кумарского министра обороны Абдула Шарифа.
Bombardeamos o Qumar e eles matam-na.
Мы бомбим Кумар, и они убивают её.
Chamem-me o embaixador do Qumar.
Вызовите сюда посла Кумара.
- à destruição da conduta no Qumar?
- с бомбардировкой трубопроводов в Кумаре.