Rak tradutor Russo

- Cargueiro kobheeriano Rak-Minunis.

Кобирианский грузовоз Рак-Мьюнис.

Tu és o que se chama Rak'nor.

Ты Ракнор.

Rak'nor tem a lealdade de muitos aqui em Chulak.

Ракнору верны многие на Чулаке.

Ouve o Rak'nor, Teal'c.

Послушай Ракнора, Тилк.

O meu nome é Rak'nor.

Меня зовут Ракнор.

General Hammond, peço que procuremos Rak'nor imediatamente.

Генерал Хэммонд, я прошу вас чтобы мы немедленно отправились за Ракнор.

Eu e o Rak'nor nao viemos sozinhos.

Ракнор и я прибыли не одни.

Nao acreditam que o Teal'c e o Rak'nor estao sozinhos.

Они думаю что Тилк и Ракнор прибыли одни.

Rya'c, tu e o Rak'nor têm de espalhar a palavra.

Райак, ты и Ракнор должны всем рассказать.

Se fosse esse o caso, o Rak'nor tinha-nos avisado.

- Тогда бы Ракнор прислал сообщение.

O facto de nao termos sabido nada do Rak'nor nao e mau sinal?

А разве то, что мы не получили никакого сигнала от Ракнора, не плохой знак?

Rak'nor.

- Ракнор.

- Rak'nor! Desculpa.

Прости.

- O Rak'nor?

Ракнор?

- Rak non!

- Рак нон!