Randi tradutor Russo

Esta é a Randi Sue.

Это Рэнди Сью.

Desaparece daqui. Randi, vem connosco!

Рэнди, пошли с нами!

Randi

Рэнди!

Randi, a minha enfermeira, tem a maioria dos contactos com os nossos potenciais pais.

Рэнди, медсестра, чаще общалась с нашими будущими родителями

Lembras-te da enfermeira que conhecemos, a Randi Gordon? Aquela que disse que faríamos lindos bebés juntos?

Ренди Гордон, ту которая сказала нам, что у нас были бы красивые дети?

Os registos mostram três procedimentos de fertilização in vitro para a Randi na clínica.

Ну, записи показывают 3 ЭКО-процедуры проведенные Ренди в клинике.

Vamos emitir um alerta para a Randi Gordon.

Окей, поищем саму Рэнди Гордон.

Não acredito que te puseste entre a enfermeira maluca Randi e o bebé.

Не могла поверить когда ты встала между этой психованной медсестрой Ренди и ребенком.

Regressar a casa e confessar o que fiz à Randi.

Вернуться домой и признаться в том, что я сделал с Рэнди.

Randi...

Рэнди.

Obrigado, Randi.

Спасибо, Рэнди.

- Estás a falar da Randi?

- " ы про – энди?

- A Randi, sim.

– энди, да. " звините.

- Desculpa, a Randi. - Tudo bem, já me tinha lembrado.

я имел в виду – энди.

Randi, sinceramente.

– энди, кл € нусь Ѕогом.

Peço desculpa. - Desculpa, Randi.

ћне так жаль...

Diz à Randi que pedimos desculpa.

- — кажи – энди, что нам очень жаль.

O nosso quarto é no andar de baixo e as crianças dormem no de cima, por isso a Randi obrigou toda a gente a sair por volta das 2h ou 3h.

" ак вот наша спальн € внизу, а дети сп € т наверху,. – энди выгнала всех где-то часа в 2 или 3 ночи.

Eu fui lá acima ver as crianças e estava um gelo, lá em cima. Não podia usar o aquecimento central, porque faz mal à sinusite da Randi e ela fica com dores de cabeça muito fortes.

я подн € лс € наверх проверить детей, а наверху пиздец как холодно, но центральное отопление включить нельз €, потому что оно сушить пазухи – энди, и из-за этого у нее сильно болит голова.

Os bombeiros dizem que tiraram a Randi, estava desmaiada cá em baixo.

ѕожарный сказал, что они вытащили – энди. ќна отключилась внизу.

É a Randi.

Ёто – энди.

- Não, Randi, não.

- Ёто просто... - – энди, нет.