Rayden tradutor Russo

Lord Rayden.

Лорд Рейден...

Rayden?

Рейден?

- Poupe-o, Lord Rayden.

Пожалейте его, лорд Рейден.

Se é Rayden, porque deixou o Chan morrer?

Если ты Рейден, почему ты позволил Чену умереть?

Lord Rayden. Que amabilidade honrares-nos com a tua presença.

Лорд Рейден, как мило с вашей стороны почтить нас вашим присутствием.

É mesmo o Rayden.

Вы правда Рейден?

Ele é Rayden, Deus do Raio e Protector do Reino da Terra.

Это Рейден, бог молнии и защитник царства Земли.

Lembra-te do que o Rayden disse.

Помнишь, что сказал Рейден?

Demasiado tarde, Lord Rayden.

Слишком поздно, лорд Рейден.

Rayden, a Sonya pode vencer o Shang Tsung?

Рейден, Соня может победить Шенг Сана?

Rayden mandou-me para te ajudar.

Райден послал меня, чтобы помочь тебе.

Porque não, Lord Rayden?

Да нет, Лорд Рейден!

Diz-me, fizeste Rayden implorar que o poupasses antes de o matares?

Скажи мне, молил ли Райден о пощаде при этом

O Rayden não nos preocupa.

Райден не волнует нас

Até que o sexto dia tenha passado, não podemos correr riscos com Rayden e os seus mortais.

Мы не можем управлять Райденом и его смертными!

Então, tu és o prodígio de Rayden?

Так ты человек Райдена?

Como sempre, Lord Rayden, concedemos-te três perguntas. A primeira tem de ser : Por que foi permitida esta traição?

проходи Лорд Рейден ты можешь задать 3 вопроса первый должен быть почему вы позволили этому случится?

- Ele também não está aqui. - Vamos ficar à espera desse tipo? Sem o Rayden, não temos hipóteses.

его тут нет. - тогда будем ждать пока отряд Кана не подтянется потеряли надежду увидеть Райдена?

- Rayden?

- Райден?

- Melhor. - Óptimo, porque eu espero lutadores, mas que não lutem entre si. - Tenha dó, Rayden.

хорошо, нам нужна сильная комманда потребуется много сил. - слушай Райден мы пережили истинный ад это ничто по сравнению что нас еще ждет

Quando quiser, Rayden.

побыстрее, Райден

- Rayden!

- Райден!

Estás convencido que Sindel capturará Rayden e os seus mortais.

Ты уверен, что Сиднел захватит Райдена и его смерных?

Rayden e os seus mortais caíram na minha armadilha e não conseguiram deter-nos.

Райден и его смертные в моих руках ничто не сможет нас остановить

Tragam Rayden e os seus mortais patéticos para se ajoelharem aos meus pés para que nos seus suspiros moribundos possam testemunhar o nascimento do maior exército que existe!

Скоро Райден и его жалкие людишки станут на колени передо мной и их последние вздохи будут началом рождения самой большой армии в истории

A partir de agora só podemos confiar nos humanos. Em mais ninguém, nem sequer no Rayden.

с этого момента мы можем доверять только человеку а не Райдену

Tu irás defender o meu templo mais recente. Prepara-te para o último ataque de Rayden.

ты будешь защищать мой новый храм готовьтесь к решающему нападению Райдена

Disseste que já não tínhamos que temer Rayden.

Так мы не боимся никакого Райдена.

Ofereço-te uma última oportunidade de voltares para o meu lado, Rayden, de governares todos os reinos com a tua família.

я даю тебе последний шанс присоединится ко мне, Райден, чтобы управлять одним семейством

Rayden!

Райден!

É óbvio que Rayden te moldou à imagem dele.

все вы жалкие твари Райдена