Responsible tradutor Russo

Eu disse-te para contratar o Tom Responsible. ( Responsável )

Говорил я тебе, что он в натуре безответственный!

Deve querer continuar a ser responsável dando a Mrs. Troy 50 por cento de todos os bens pessoais e metade dos seus lucros na McNamara / Troy.

Well, I'm sure you want tocontinue to be responsible bysettling with mrs.Troy 50 % ofall personal property а так же половину вашей доли в МакНамарра-Трой.

Aos porcos burgueses responsáveis por esbanjarem o capital com o qual a nossa liberdade era para ser comprada...

To the bourgeois swine responsible for squandering the capital with which our freedom was to be purchased - -

Os responsáveis que limpem!

Make the responsible parties clean that shit up!

Não sou responsável, está bem?

I'm not responsible,'kay?

De acordo com a lei, é o responsável.

According to the law, you're responsible. Let's go.

É a Noren e o Rohde que têm a investigação.

- But Norén and Rohde are the ones responsible for the investigation.

Como disse, é difícil perder um dos meus presos.

Like I said, I... it's tough to lose a guy I was responsible for.

Vais-me prender? Sabes que mais?

First he killed the lawyer who blew the case... then the man he held responsible for the crime.

A caminho.

Revenge against people he holds responsible?