Sainte tradutor Russo

As tuas irmãs voltaram para Sainte-Marie.

Твои сестры вернулись в Сэн-Мари.

Sainte-Marie-du-Mont.

Сан-Мари-де-Мон. Мощеная дорога номер один.

Entre o nosso ponto de reunião e o objectivo do batalhão existe uma guarnição alemã, aqui na zona de Sainte-Marie-du-Mont.

Между нашим местом сбора и целью находится гарнизон немецких войск. Вот в этой области, в Сан-Мари-де-Мон.

Meu Tenente, vi uma placa lá atrás que dizia "Sainte Mère Èglise".

- Сэр, я видел там дорожный указатель. "Сент-Мейр-Эглиз."

Não, é Sainte-Marie.

- Нет, это Сан-Мари.

Sainte-Marie.

- Сан-Мари.

E os Cavaleiros de Sainte Marie?

А Шевалье де Сент-Мари? Как быть с ними?

O Brossard é um Cavaleiro de Sainte-Marie?

- Броссар - член Шевалье де Сент-Мари? - Да.

Château Sainte-Claudine.

Шато Сан-Клодин.

O único artefacto que resta dessa viagem é o diário do imediato da embarcação que foi descoberto entre artefactos de piratas em L'île Sainte Marie sete anos mais tarde.

Единственный уцелевший артефакт с того похода - журнал первого помощника капитана, который был обнаружен среди добычи пиратов на острове Мадагаскар семью годами позже.

O MacPherson está a dirigir para este na Sainte-Catherine!

Макферсон движется на восток по Сент-Кэтрин.

Abandonem a actual perseguição em Sainte-Catherine.

Прекратить преследование на улице Сент-Кэтрин.

Na Ogilvy, em Sainte-Catherine.

В "Огилви" на Сен-Катрин.

Comando, aqui é o posto de escuta da NATO, Sainte Marina.

Командование, это пост слежения НАТО Санта-Марина.

Expropriámos a estação de aviso antecipado da NATO na ilha de Sainte Marina.

Мы управляем станцией раннего предупреждения НАТО на острове Санта-Марина.

Assumimos o controle do posto de alerta da NATO na ilha de Sainte Marina.

Мы управляем станцией раннего предупреждения НАТО на острове Санта-Марина.

Aqui em Sainte Marina, às vezes uma família separa-se... um casamento acaba, uma dívida não é paga, uma pequena guerra começa.

Здесь, на Святой Марины, Иногда семья распадается Брак проходит плохо, долги не оплачиваются

Assumimos o controle do posto de alerta da NATO na Ilha de Sainte Marina.

Мы реквизировали станцию раннего предупреждения НАТО на острове Санта Марина.

Cheguei mesmo a fazer durante cinco semanas a terapia do sono, no hospital de "Sainte-Anne".

Я провел 5 недель в клинике на терапии сна.

Ontem, a sua tripulação deixou claro que você não pode manter a ordem em Sainte Marina.

Вчера вечером все прояснила ваша команда : вы не в состоянии руководить островом.

- Recupere. Estamos a receber contacto da EWS Sainte Marine.

Шеф, у нас сообщение из Центра слежения на Сент-Марине.

Colorado, aqui é Sainte Marina.

"Колорадо", это Сент-Марина.

Alguém vai decidir o que se passou de verdade, mas não fomos a Sainte Marina provar nada.

Кому-то придется решить, что действительно произошло, но мы отправились на Сент-Марину не для того, чтобы доказать свою точку зрения.

Eu disse para não ir pela Sainte-Hélène!

- Месье, я предупреждала Вас не ехать по Сент-Элен!

Eu disse : "Pela Sainte-Hélène não!" Não podia ser mais clara!

Я сказала тебе "не надо ехать по Сент-Элен"! Куда ещё яснее.

E tu metes pela Sainte-Hélène, como se mandasses!

- А ты поехал по Сент-Элен как босс!

Na fábrica de munições em Sainte-Eugenie.

На военном заводе в Сент-Эжени.

E como espião, eu sei quais fábricas foram bombardeadas e a situada - em Sainte-Eugenie não foi! - Ele mente!

- Будучи шпионом, я знаю какие военные заводы мы взрывали, и Сент-Эжени среди них не было!

Temos um contacto em Sainte-Eugenie.

- Он лжет! У нас есть контакт в Сент-Эжени.

Acho que sabia que não houve quaisquer bombardeamentos dos Aliados em Sainte-Eugenie.

Я думаю ты знал, что не было никакого вызрыва в Сент-Эжени.

Contei-lhe sobre Sainte-Eugenie, como os alemães chacinaram todos os homens na fábrica em que o pai dele trabalhava.

Рассказал ему про Сент-Эжени, как немцы расправились с мужчинами на заводе его отца.

Eles já ligaram para confirmar e... convidaram alguém para te conhecer. O Professor Tissot do Sainte-anne Institute.

Они уже звонили, чтобы удостовериться, и он хочет, чтобы ты познакомился с его коллегой.

Seu instituto Sainte-anne deve ter sido contatado, Professor?

В ваш институт тоже поступал подобный запрос, профессор?

Em Sainte Lynette, quando... quando o René... quando ele morreu, eu...

В Сент-Линетт, когда, эм... когда Рене... когда он умер... я, эм...

Sim, a Sainte-Genevieves.

Да, церкви Сан-Женевьев.

Sainte-Genevieves?

- Сан-Женевьев?