Translate.vc / Português → Russo / Satomi
Satomi tradutor Russo
24 parallel translation
Estão cá a Haruka, a Satomi, a Yuka, a Chisato e a Yuko.
Харука, Сатоми и Юка Чисата и Юко
Satomi, não!
Сатоми, нет!
Larga a arma, Satomi!
Сатоми, опусти эту гребаную пушку!
Raparigas # 2 Yukie, # 9 Yuko, # 12 Haruka # 16 Yuka, # 17 Satomi, # 19 Chisato, mortas. Faltam 10
Девушка # 2, Юкки # 9 Юко, # 12 Харука # 16 Yuka, # 17 Satomi # 19 Чисато мертвы Осталось 10 человек
# 17 Satomi, # 2 Yukie, # 9 Yuko,
# 12 Haruka, # 17 Satomi, # 2 Yukie
Chamo-me Nahoko Satomi.
Меня зовут Наоко Сатоми.
A carta de hoje, Menina Satomi.
Наоко Сатоми, вам письмо.
Sr. Satomi?
Ага. Прости, что не звонил.
É a Dra. Satomi.
Это доктор Сатоми.
Consigo sentir-te a mirar a parte de trás da minha cabeça, Satomi.
Я чувствую твой взгляд затылком, Сатоми.
Agora sei porque a Satomi tentava estar sempre calma.
Теперь я понял, почему Сатоми всегда старался молчать.
Satomi chama a isso força de carácter.
Сатоми называет это силой характера.
O Alfa deles é uma mulher chamada Satomi. Ela é um dos lobisomens mais velhos que vive.
Их Альфа - женщина по имени Сатоми.
Satomi, este era aquele sobre quem eu te contei.
Сатоми, вот тот, про кого я тебе говорила.
O seu Alfa é uma mulher chamada Satomi.
Их Альфа - женщина по имени Сатоми.
Encontramos a alcateia da Satomi. O Derek e eu.
Мы нашли стаю Сатоми.
A partir dela eles só tinham mais uns minutos de vida. Vou ser honesto, Satomi.
После этого им оставалось всего несколько минут.
Satomi, não foste infectada porque foste inoculada.
Сатоми, ты не заразилась, потому что у тебя иммунитет.
A Satomi poderá tê-la transformado sem saber?
Сатоми могла обратить её, чтобы ты не знал?
Depois da Lista de Morte, a Satomi não anda exactamente a recrutar.
После смертельного списка Сатоми не занимается новым набором.
A Satomi aceitou-nos logo após nossa familia morrer num incêndio.
Сатоми приняла нас, когда родители погибли в пожаре.
Satomi.
Сатоми.
Podias ter ligado, Satomi-san.
Могла бы и позвонить, Сатоми-сан.