Translate.vc / Português → Russo / Seat
Seat tradutor Russo
14 parallel translation
E talvez sentar-me ao muro Oriental
And maybe have a seat by the Eastern wall
- O meu Superman "seat-grab barrel roll"?
— Бочка Супермена в полете?
- Vou vomitar, sai daí!
- Yeah, I'm gonna hurl. Outta the seat.
So move, outta your seat
Так двигайся из своего кресла
Mas esta rapariga das festas estragou isso e ainda não tem o cinto de segurança posto.
But party pants ruined it for everyone, who still isn't wearing her seat belt.
Está lá fora num carro roubado, no banco da frente.
He's outside in a stolen sports car, in the front seat.
Senta-te.
Have a seat.
Senta-te.
Uh, have a seat.
Se a vítima estava no banco do motorista, uma colisão frontal não só explica essas fracturas, mas todos os ferimentos que atribuí ao espancamento.
If our victim was in the driver's seat, a head-on collision not only explains the fractures to the ulna and radius, but all injuries which I attributed to the beating.
Então, sem cintos.
Okay, so no seat belts.
Cinto.
Seat belt.
Go back to your seat. Please.
Возвращайся на свое место, пожалуйста.
Sistema de massagem Seat.
Массажные сиденья.
Salt Lake Cidade Utah
♪ But I'll have sympathy when you get off your seat ♪ ♪ Before "there's been a mess" becomes a disease ♪