Shephard tradutor Russo

- Dr. Shephard.

Доктор Шепард. Андреа.

- Ele alugou um carro na recepção? - Não, senhor. Para lhe ser franco, Sr. Shephard, não acho que o seu pai tenha alugado um carro.

сэр. что он вообще мог взять машину напрокат.

Talvez fosse melhor falar com a Polícia, Sr. Shephard.

мистер Шеппард.

Dr. Shephard?

Доктор Шеппард?

Jack Shephard, estou aqui...

Э, я Джек Шеппард. Я здесь для... -

Sabemos exactamente quem és, Jack Shephard.

Мы знаем кто ты, Джек Шеппард.

O que gostarias de saber? Shephard, alguém pagou a tua fiança.

Что бы ты хотел знать? Шеппард, за тебя дали залог.

Trago o Shephard de volta? Não...

Отвести Шепарда обратно?

O Shephard nem sequer estava na lista do Jacob.

Шеппард даже не был в списке Джейкоба.

Eu já verifiquei novamente, Dr. Shephard, e aquele era o último reabastecimento, não há nada que eu possa fazer.

Я посмотрел Мистер Шепард, И ничего нет, я не могу вам помочь.

Dr. Shephard, não pode escrever uma receita para si próprio.

Доктор Шепард вы не можете сами Себе выписывать рецепты.

Esse não sou eu. Esse é o Dr. Christian Shephard.

Это не я, это Кристиан Шепард.

Eu sou o Dr. Jack Shephard.

А я Джек Шепард.

O que está a fazer, Dr. Shephard?

Что вы делаете Мистер Шепард?

O meu nome é Jack Shephard. Você está...

Меня зовут джек шепард а вы...

O Shephard era um dos tenentes de Quantrill.

Шефферд был лейтенантом у Квантрилла.

Shephard não terminará a cirurgia até saber que seus amigos estão fora da ilha.

Шеппард не закончит операцию, пока не узнает, что его друзья уплыли.

O Shephard?

Это он... Шепард?

O Shephard nunca vai concordar em fazer a cirurgia.

Шепард ни за что не согласится на операцию.

Eu sou April Shephard

Я Эйприл Шепард,

- Dr. Shephard?

- Доктор Шеппард?

Dr. Shephard, há uma chamada para si.

Доктор Шеппард, вам звонят.

Dr. Shephard!

Доктор Шеппард!

E, Sr. Shephard, agora que está em casa, o que tenciona fazer?

Мистер Шеппард, сейчас, когда вы дома, чем планируете заняться?

Dr. Shephard lamento imenso a sua perda.

Мистер Шеппард... Примите мои соболезнования.

A minha filha, Dr. Shephard.

Моей дочери, мистер Шеппард.

Quer saber o que é mais bizarro em tudo isto, Dr. Shephard?

Хотите знать самую странную вещь, мистер Шеппард?

Devolve-me a pistola, Shephard.

Отдай мой пистолет, Шепард.

A Defesa chama o Dr. Jack Shephard a depor.

Защита вызывает доктора Джека Шеппарда в качестве свидетеля.

Dr. Shephard.

Доктор Шеппард.

Isso foi comovente, Dr. Shephard.

Очень трогательно, доктор Шеппард.

O Dr. Shephard.

Доктор Шеппард.

- O processo do Shephard.

- Досье Шеппарда.

- Como está indo com o Shephard? - Ele está conosco.

- Как дела с Шепардом?

Mas com todo respeito Dr. Shephard, quando isso acabar fará algo por mim.

Забирайте его в больницу. - Хорошо, хорошо. Но со всем уважением к вам, доктор Шеппард,

O seu amigo Dr. Shephard veio cá ontem.

Ваш друг, доктор Шеппард, приходил вчера вечером.

Dr. Shephard, você está bem?

Доктор Шеппард, с вами все в порядке?

Jack Shephard, Kate Austen, Hugo Reyes.

Джек Шепард, Кейт Остин, Хьюго Рейес.

O Shephard e a Austen. E um tipo que não conseguimos localizar.

Шепард и Остин, и ещё один парень, которого мы никак не найдём.

Passageiro do Oceanic, Jack Shephard.

Пассажир рейса Ошеаник Джек Шепард

Jack Shephard, por favor, vá até à secção de serviços.

Джек Шепард, пожалуйста подойдите к ближайшему столу информации

Sr. Shephard.

Мистер Шепард.

Sr. Shephard, lamento profundamente, mas parece ter havido uma confusão relacionada com a carga que trazia de Sydney.

Да, мне очень жаль, Но похоже, что произошла какая-то путаница. Связанная с грузом, который Вы зарегистрировали в Сиднее.

Sr. Shephard, lamento sentidamente.

Мистер Шепард, вы не представляете насколько мы сожалеем,

Jack Shephard.

Джек Шепард.

Obrigado. Jack Shephard.

Что ж, спасибо.

- És o Shephard?

Это вы Шепард?

Chamo-me Jack Shephard.

Меня зовут Джек Шепард.

- Dr. Shephard?

Доктор Шепард?

Jack Shephard.

Джек...

Sou o Jack Shephard.

Я Джек Шепард.