Six tradutor Russo

Seis e três são nove

Six and three is nine

Castle Rock, Big Eye Six.

Кастл Рок.

Big Eye Six, a passagem foi conseguida?

Доставка произведена?

Fala Six Alpha Charlie.

Это 6 Alpha Charlie Мы не можем здесь оставаться!

- Seis pessoas inocentes foram presas.

- Six Невинные люди пошли в тюрьму.

Quando ela corre... ... parece o Cocas, o Sapo... ... e o Six Million Dollar Man.

Я вам говорю, когда она бежит... она в точности как лягушонок Кермит... и как "Человек на 6 миллионов долларов" ( Американский сериал про бывшего астронавта, ставшего киборгом ).

Todas as estações Easy, Daqui Easy Six.

Все позиции Изи. Вызывает Изи-6.

Easy Six, daqui Easy Red Six.

- Изи-6. Изи-Красный-6! - Санитар!

Daqui Lightning Six.

Молния Шесть.

- Easy Red, Easy Six. Terminado.

— Изи Рэд, Изи...

Easy Red, a Six em linha!

Изи Рэд, Изи Рэд, вызывает Шестой.

Atenção, Six.

Приём, Киднэп. Вызывает Шестой.

Easy Six, terminado!

Стрифайт, Айтем!

Easy Six!

— Айтем!

Além dos antigos, chocolate e baunilha, este semana temos o Six-Gun de morango, o Round-up cereja e o Ten-Gallon tangerina.

Вдобавок к нашим любимым, шоколадным и ванильным... на этой неделе у нас появились клубничные... вишневые и мандариновые.

Vamos levar o Jake a Six Flags, logo...

Мы сами не могли бы позволить купить ему такой подарок...

Estás a gozar, é uma "six-six-tri-fin thruster". Eu preciso desta prancha.

Срастер с шесть-шесть-три стабилизатором Мне нужен этот борд

- Então não sabes nada do Gabe?

- Blue Six - От Гейба никаких известий?

Five, six, seven, eight, down.

... 5, 6, 7, 8!

Trouxe-vos um six-pack de boas vindas.

Я принес вам, ребята, приветственный подарок.

Six Million Dollar Man.

Человек на шесть миллионов.

Vamos reconstruir-te como o Six Million Dollar Man!

Мы тебя переделаем как Человека на шесть миллионов!

Ela tem dois cavalos, um Firebird novo e o pai dela trabalha para a Six Flags!

У нее есть две лошади, Понтиак Файрбёрд... и ее папа работает в парке аттракционов!

Estava na cave dele, com os amigos, e estavam a ver o Six Million Dollar Man.

Сидел с друзьями у себя в подвале и смотрел... "Человека на шесть миллионов".

Sabem o que o Six Million Dollar Man devia ter?

А знаете что нужно Человеку на миллион долларов?

Estava alguém a espiá-la mesmo agora, Tia Six?

За вами никто не подглядывал, Тетушка Сикс?

Homem branco, 20 e poucos anos, 1,83 e 82 kg.

White male, early 20s. Six feet, 1 80 pounds.

Este é o chefe do Six Million Dollar Man?

Это босс из "Человека за шесть миллионов"? Это Оскар Голдман.

Black Six.

В атаку!

Vá por mim, o Six Flags é bem mais emocionante.

Поверьте. Шесть Флагов куда более захватывающие.

Easy Six, daqui Easy Two, over.

"Перо Шесть", это "Перо Два", приём.

Mãe, conheces aquele sujeito, o César Chaves, do Spanish Six?

Мам, знаешь этого чувака, Цезаря Чавеса?

Registo - Charlie Foxtrot Zero Six Foxtrot Delta Uniform.

Регистрация, Чарли Фокстрот Ноль Шесть Фокстрот Дельта Униформ.

Charlie Foxtrot Zero Six Foxtrot Delta Uniform. Espera.

Чарли Фокстрот Ноль Шесть Фокстрот Дельта Униформ.

Eu... - Motel Six?

- Бест Вестерн?

Viste a citação da Harriet no "Page Six"?

Видел цитату из Хэриет в "Пэйдж Сикс"?

Acho que isto é por causa da coluna do "Page Six" e ainda bem que a mencionou.

Я думаю, что вы прочитали колонку в "Пейдж Сикс".

Quem diz que não posso ter um bebé e um Six-Pack?

Я имею ввиду, кто сказал, что я не могу иметь ребенка и пресс кубиками?

Auto-intitulámo-nos Six-Pack.

Мы зовем себя прес с 6 кубиками.

- Queriam-me incluir no Six-Pack.

- Они хотят, чтобы я вступила в 6 пэк пэк

- Mas, mais importante, achas que me deixam pertencer ao Six-Pack?

- Но более важно думаешь они позволят тебе вступить в 6 пэк пэк?

Cáprica Six.

Каприканская шестёрка.

A Six?

Шестёрка.

O Lampkin pode entrevistar a Six imediatamente, desde que seja feita nas mesmas condições da Procuradora, certo?

Лэмпкин может допросить Шестёрку немедленно, если всё будет в тех же условиях, что для прокурора. Ясно?

Então você rouba-lhe a caneta, depois mente-lhe e depois mente à Six.

Значит, украли ручку, а потом соврали ему и Шестёрке.

Até lá estou no Six Days Inn.

У тебя есть время.

- Eu não tenho carta porque estive na prisão nos últimos 6 anos,

I don't have a license because I've been in prison the last six years.

- Isso significa... que foram seis anos?

Let's see, that means, what, it's been six years?

- Six.

— Шестой, приём.

- Page Six.

- 6-я страница.

- da Page Six a dizer...

Пиши.