Translate.vc / Português → Russo / Skyline
Skyline tradutor Russo
15 parallel translation
Nissan Skyline!
"Ниссан-Скайлайн"!
Diz-me, qual o melhor motor... para o meu Skyline, um Gallo 12 ou 24?
Скажи, какой двигатель лучше подойдет для моего "Скайлайна" : "Gao 12" или "Gao 24"?
Será que quero saber onde está o Skyline?
Зачем мне вообще знать, где "Скайлайн"?
Sentámo-nos na estrada Skyline a beber cidra e, quando terminámos, viraste-te e disseste :
Мы были на "Скайлайн-драйв" и пили из бутылки яблочное вино, и когда прикончили его, ты повернулся ко мне, и ты сказал,
Que tal se for o meu Skyline de'72?
А ты ставь Скайлайн'72.
SKYLINE
СКАЙЛАЙН
James Hotel, suite Skyline. 16 horas.
Отель "Джеймс", пентхаус, 16.00.
Queres dizer um Skyline.
То есть "Скайлайн".
Brady, Main e Skyline. Posição segura.
Брэди, всё чисто.
Temos múltiplos incêndios a norte de Skyline Drive e a leste de Coil Springs.
У нас масса возгораний из-за молний к востоку от Карданного перевала за Тосольным ручьём.
Eu, uh... detetei um sinal no Skyline.
Я... только что поставила знак на Скайлайн.
- Skyline Trailhead
- Тропа Скайлайн.
Há um corpo num celeiro na auto estrada 30 em Skyline.
У нас тело недалеко от 30 шоссе.
CORRESPONDÊNCIA ENCONTRADA Carrinha registada em 521 Skyline Drive.
Зарегистрирован по адресу 521 Скайлайн драйв.
521 Skyline Drive. - Obrigado.
521 Скайлайн Драйв.