Translate.vc / Português → Russo / Solitude
Solitude tradutor Russo
3 parallel translation
No momento da despedida, senti uma sensação de solitude de inimizade para com o homem... aceitando com leve gratidão, o desprezo, respeito, animosidade, curiosidade, e o lamento porque nunca mais o veria de novo,
В тот момент у меня возникло какое-то дружественное чувство к этому человеку, смешанное с отдаленной благодарностью, стыдом, уважением, злобой, любопытством и сожалением, что больше я его никогда не увижу. Никогда в жизни.
Posso ficar contigo esta noite?
Adventures In Solitude Можно мне переночевать у тебя?
Estás prestes a acontecer um enorme acidente. "Supergirl", vai à Liberty Avenue, agora. SUPERGIRL [ S01E15 - "Solitude" ] parecem, agora, ter sido apenas o início de uma enorme guerra cibernética, que sabotou infraestruturas e afundou os mercados financeiros.
Скорее на Либерти-авеню. можно назвать первым залпом кибер-войны, что спровоцировало инфраструктуру повлияло на падение финансового рынка.