Soneji tradutor Russo

Sr. Soneji, acho que houve um erro.

Мистер Сонеджи, это какая-то ошибка.

- Sr. Soneji?

- Мистер Сонеджи?

Está com o Sr. Soneji.

Она с мистером Сонеджи.

Controle, estou em rota à sala do Soneji.

Я по пути к классу Сонеджи.

Bem, é contra os regulamentos. O Sr. Soneji devia saber melhor.

Это против правил, мистер Сонеджи должен хорошо об этом знать.

Sr. Soneji, Serviços Secretos, abra.

Мистер Сонеджи, Секретная Служба, откройте дверь.

Sr. Soneji?

Мистер Сонеджи?

Concentrem-se no Soneji e na Rose.

Поиск Сонеджи и Роуз.

O FBI e a polícia estão agora à procura deste homem, Gary Soneji.

ФБР и полицию ищут человека по имени Гари Сонеджи.

- Gary Soneji?

- Гари Сонеджи?

Soneji, limpo?

Срнеджи чист?

Viste o Soneji todos os dias, cinco dias por semana, durante quanto tempo?

Вы видели Сонеджи каждый день, пять дней в неделю. Сколько лет?

Bem, do que é que vale, é o Soneji.

Ну, я почти уверена, что это Сонеджи.

Deixe-me dizer o que é que o Gary Soneji está a preparar.

Послушайте, что я скажу про этого Гари Сонеджи.

O Sr. Soneji. Hmm?

Мистер Сонеджи.

Sr. Soneji, por favor!

Мистер Сонеджи, пожалуйста.

Tem conhecimento de alguma relação entre Amy Masterson e Soneji?

Вы не слышали об отношениях между Эми Мастерсон и Сонеджи?

Oh, quando encontrar o Soneji, peça-lhe a password.

О, если найдете Сонеджи, спросите его пароль.

Cada tecla onde a Megan carregava, o Soneji gravava-a.

Каждую клавишу, которую нажимала Меган, он записывал себе на диск.

Soneji, ele... ele alguma vez mostrou algum interesse naquilo que faz?

... Сонеджи, он- - он когда-нибудь проявлял интерес к тому, что вы делаете?

O nosso Sr. Soneji tem um sentido de humor.

У нашего мистера Сонеджи хорошее чувство юмора.

Vou adivinhar, em casa do Soneji.

Я полагаю, мы дома у Сонеджи.

- Granville. - O Gary Soneji também é conhecido por... Mercusio, Jonathan, Rua de Granville 1 435.

- Гари Сонеджи также известен как Меркузио, Джонатан, 1435 Гренвиль Стрит.

O Soneji estava a recitar as palavras finais de Richard Bruno Hauptman.

Сонеджи процитировал последние слова Ричарда Бруно Хаптмана.

Acredito que o que o Soneji quer é fazer a mesma coisa.

Я полагаю, Сонеджи хочет сделать тоже самое.

Dr. Cross, foi trazido para este caso, o que nos pode contar acerca de Gary Soneji?

Доктор Кросс, вас взяли в это дело,.. ... что вы можете сказать а Гари Сонеджи?

Posso-vos dizer que o Soneji é muito determinado, obviamente é muito capaz e nós consideramo-lo como um adversário sério.

Я могу сказать, что Сонеджи непоколебим,.. ... очевидно, очень умелый и мы считаем его серьезным преступником.

A Megan é o Ás de Gary Soneji.

Меган Роуз - его маленькая частица.

O número de efectivos da nossa força é uma reflexão... de quem é Gary Soneji, e não Megan Rose.

Количество наших людей зависит от Гари Сонеджи, а не Меган Роуз.

- Sr. Soneji.

Мистер Сонеджи.

Diz, "Sim, Sr. Soneji."

Скажи, "Да, мистер Сонеджи".

S-Sim, Sr. Soneji.

Да, мистер Сонеджи.

O Soneji ainda a tem.

Она до сих пор у Сонеджи.

Conheces o Soneji.

Вы знаете Сонеджи.

Soneji, pára aí!

Сонеджи, не с места!

Usa isto para apanhar o Sr. Soneji.

Возьмите это для поимки мистера Сонеджи.

Evitem uma crise internacional e coloquem o Soneji a um canto.

Предотвращение международного кризиса и неудачная поимка Сонеджи.

O Soneji abandonou um carro-patrulha perto de Reno Park.

Сонеджи угнал патрульную машину у Рено Парка.

Sim, ficaste a pensar, acerca do teu tipo atingir... e rebentar com a cabeça do Soneji, que em todo o caso...

Да, вы думали, что если вы промахнетесь,.. ... то попадете в голову Сонеджи и в таком случае- -

O Soneji teria feito duas vítimas em vez de uma, e ainda teríamos um acidente internacional entre mãos.

... у Сонеджи уже было бы две жертвы вместо одной,.. ... плюс, у нас был бы международный инцидент.

Chefe, O Soneji no telefone.

Шеф, Сонеджи на телефоне.

- O Soneji?

- Сонеджи?

Não podemos confirmar nem negar que Gary Soneji... esteve envolvido no acidente com o combóio MTA esta manhã.

Мы не можем ни опровергнуть, ни подтвердить то, что Гари Сонеджи был вовлечен в то, что случилось в метро сегодня утром.

E acerca do estado de espírito de Soneji?

Что вы скажете о душевном состоянии Сонеджи?

- O processo de Soneji,

- Досье на Сонеджи,..

Gary Soneji.

Гари Сонеджи.

Os residentes deste calmo e silencioso bairro acordaram em choque... notícias da morte de Gary Soneji, o homem mais procurado da América,

Жители этого тихого района до сих пор пребывают в шоке,.. ... после того, как тут застрелили Гари Сонеджи, самого разыскиваемого человека.

Dei os parabéns ao Soneji por facturar 12 milhões.

Я поздравил Сонеджи с тем, что он собрал 12 миллионов долларов.

Alguém esteve com o Soneji muito antes de termos ouvido falar dele.

Кто-то был до Сонеджи задолго до того, как мы о нем услышали.

Depois, quando o Soneji chegou à embaixada, ele foi traído.

Тогда, когда Сонеджи приехал к посольству, они были вместе!

Não, Soneji é um solitário.

Нет, Сонеджи был один.