Spicer tradutor Russo

Licença em nome de Victor Spicer.

Лицензия таксиста, выдана на имя Виктора Спайсер.

A vítima, Victor Spicer? A licença foi suspensa quando recebeu uma pena de 11 meses por agressão.

Действие лицензии Спайсера было приостановлено, когда он получил 11 месяцев за нападение.

Fui ver o cadastro do Spicer.

- Я посмотрела досье Спайсера.

Segundo a licença, é Victor Spicer.

- Согласно его лецензии на вождение такси, он Виктор Спайсер.

Eu iria até Rikers ver se o Sr. Spicer acha que tem inimigos.

- Я бы съездил в Райкерс, узнать соображения мистера Спайсера на тот счет, есть ли у него враги.

Quem é que queriam cortar e matar? O Spicer ou o homem mistério?

- Большой вопрос : кому суждено было быть порезаным на куски, Спайсеру или человеку-загадке?

O Spicer é que disse para ir para a fila.

- Пока только Спайсер сказал : - "Становись в очередь".

Dizem que na semana passada ligaram a perguntar se o Spicer trabalhava lá e que horário fazia.

На прошлой неделе был звонок, интересовались, работает ли у них Спайсер, и если да, то по какому графику.

O Spicer é o alvo. Quem o queria ver morto?

Кто желал ему смерти?

A empresa disse que podia ter sido uma mulher a perguntar pelo Spicer.

- Диспетчер говрил, что когда был звонок насчет Спайсера, возможно, это была женщина.

Dois clientes casados do Spicer foram presos?

- Вы говорили, двое из женатых любовничков Спайсера арестовывались? - Да.

O que querem agora? Quando foi detido, estava com um prostituto, Victor Spicer.

- Вас арестовали с мужчиной-проституткой, Виктором Спайсером.

Infelizmente, o Spicer é um homem desprezível, mas tem um orifício a meio da cara deveras impressionante.

- К несчастью, Спайсер грязный маленький кусок уличного мяса. Но его рот - это просто что-то волшебное.

Está bem. Primeiro, não era o Victor Spicer, agora, não é o Steven Panacek.

Вначале он оказался не Виктором Спайсером, теперь он не Стивен Паначек?

E a chamada para a empresa de táxis a perguntar onde trabalhava o Spicer?

- А что насчет того звонка, когда выясняли график работы Спайсера?

- Quem ligou podia procurar o Spicer.

Кто бы не звонил, возможно он искал настоящего Виктора Спайсера.

Matt Spicer.

Мэтт Спайсер.

Os detectives Matt Spicer e o parceiro são os peritos em roubos e homicídios da divisão de Newton. A mais movimentada de L.A.

Детектив Мэтт Спайсер и его напарник очень ответственные ребята из отдела грабежей и убийств в главном управлении Ньютона, самого загруженного работой в Лос-Анджелесе.

- Matt Spicer.

- Мэтт Спайсер.

O investigador Matt Spicer é o responsável pelo caso pela unidade de análise comportamental do FBI esta manhã.

Ведущий это дело следователь Лос-Анджелесской полиции Мэтт Спайсер которое сегодня проведут сотрудники отдела поведенческого анализа.

O Spicer está com ele.

Спайсер сейчас с ним.

Spicer, tem família lá?

Спайсер, у вас там семья?

Joe e Sylvia Spicer foram mortos.

Джо и Сильвия Спайсер были убиты.

- Spicer.

Спайсер.

Detective Matt Spicer :

" Детектив Мэтт Спайсер

Spicer, devíamos esperar por apoio.

Спайсер, нам действительно нужно ждать подкрепления.

Spicer, não. Ele não mata crianças.

Спайсер, не делай этого.

- Spicer! - Sim.

- Спайсер.

Spicer.

- Точно.

Que história era aquela da Spicer?

И что это было со Спайсер?

Spicer!

Нет!