Translate.vc / Português → Russo / Squeak
Squeak tradutor Russo
21 parallel translation
Squeak, tu sabes quem eu sou.
Пискун, ты прекрасно знаешь, кто я.
- Não foi por maldade, Squeak.
- Мы не нарочно, Пискун.
Não me chamo Squeak, mas Kenny!
Меня зовут не Пискун, а Кенни!
Dkay, Squeak, jogamos pelo gás.
Ладно, Пискун, бросаем на пари.
Tudo o que tens que fazer é atirar um daqui, aí podes cortar o gás e nós nunca mais te chamamos Squeak.
Брось отсюда сингл, тогда ты сможешь перекрыть нам газ, и мы никогда больше не назовем тебя Пискуном.
Que azar, Squeak.
Вот неудача, Пискун.
Tyler, ouvi dizer que a tua irmã namora com o Squeak.
Тайлер, я слышал, твоя сестра встречается с Пискуном!
Pierce, ouvi dizer que a tua mãe namora com o Squeak.
Пирс, я слышал, твоя мама встречается с Пискуном!
Coop está na 3ª base, agora é a vez de Squeak Scolari.
Куп стоит на 3-й базе, и на поле выходит Пискун Сколяри.
Infelizmente, esse homem é o Squeak Scolari.
К несчастью, этот игрок - Пискун Сколяри.
Vai atirar o número 23, Squeak Scolari!
Итак - номер 23, Пискун "Сука" Сколяри!
Eh Squeak!
Эй, Пискун!
Sr. Squeak?
Господин Пискун?
Até o Squeak teria mais possibilidades
Не смеши гусей. Тогда уж скорее Пискуном.
Até o Squeak está furioso!
Даже Пискун обижен
Lá está ele, Squeak, é o Tuttle.
Вот он, Пискун, это твой соперник.
Estão nos finais graças a um psyche-out de Squeak Scolari.
Все благодаря псих-ауту Пискуна Сколяри.
- Duvi dizer que a tua irmã namora com o Squeak.
- Я слышал, твоя сестра встречается с Пискуном!
Squeak Scolari acertou outra vez após o regresso louco dos Beers depois do intervalo.
Пискун Сколяри опять сделал очко! Пивцы на всех парусах вылетели после прерыва на поле.
A Squeak de Lanvale.
Сквик. С Лэнвэл [Стрит].
- Mana Squeak.
Сестра Сквик.