Sung tradutor Russo

Kang Sung-mo, idade 31 e Diretor da HR de Shinsung Seguranças.

директор компании.

Estou te esperando até que você volte. Seu querido, Sung-mo!

Твой любимый Сон Мо!

O melhor cardiologista da Coréia, Dr. Kim Sung-il.

доктор Ким Сен Ил.

Dr. Kim Sung-il, venha sente-se aqui.

садитесь сюда.

Lembra de mim? Kang Sung-mo, esta de volta.

Помните меня? вернулся!

Eu sou o Sung Águia de Ferro.

Я - Железный Орел Сун.

O sujeito coreano, Matt Sung.

Ну же. Дай посмотреть.

- Aqui. - O que aconteceu? - Ele teve um encontro com o Sung.

Даже интересно что еще здесь можно найти.

Detetive Sung, Seattle PD.

Детектив Санг, полиция Сиэтла.

Detetive Sung!

Детектив Санг!

Era um mandarim da corte Sung.

Он был мандарином двора Солнца.

Voltei a telefonar ao Matt Sung, para revistar a casa.

Я звонил Мэту Сунгу. Попросил проверить дом. Ни следа Вайта.

Ele encontrou-o! O detective Sung disse que o Brain está preso na 12ª esquadra.

Детектив Санг сказал, что Брейн в 12-м участке.

O Dougie ia levá-lo para o local, identificá-lo, para que o Matt Sung pudesse aparecer e prendê-lo.

Он маскируется, когда выходит на люди. Даги собирался указать мне на босса чтобы Мэтт Санг схватил его и надел на него наручники.

- Vou ligar ao Matt Sung. - Liga ao Matt Sung.

Надо звонить Мэтту Сангу.

Detective Matt Sung, Polícia de Seattle.

Детектив Мэтт Санг, полиция Сиэттла.

Han Sung-geun uma funcionária dos correios de 32 anos. Uma data arranjada, talvez?

Хан Сун-джи, 32-летний служащий, договорился о свидании.

Kim Na-sung?

Ким На-Сун?

Produtores Executivos : KIM, Seung - Bum, MOON Sung

Исполнительные продюсеры Соён Бам Ким и Санг Чжун Мун

" Sing it like you've never sung before...

Что за чушь? Спой старенькое, Бобби.

Eu sou Oh Moo-sung de Samseongyo.

Я Мусон из Самсонгё.

Saudação ao General KIM ll - sung!

был есть и будет генерал KIM Il - sung!

Estava com o meu galante protector Sung Ching.

Со мной смелый защитник Сун Чин.

Sung Ching.

Сун Чин, быстрее!

Kim Joo-sung, Joon H. Choi

Грим Хён-Чон Ким

Lee Joo-yeol, Park Sung-hea, Cho Hae-sung

Музыка Ён-Ук Чо Художник по костюмам Сан-Кен Чо Визуальные эффекты Чон-Хён Ли

Stage Design, roupa / Sung-hee Col. Von Trapp / Ku-ho

Сценический дизайн, костюмы - Сунг-хи Кол. Вон Трапп

Kim Sung-nam fumou marijuana com com alunos americanos de intercâmbio.

Ким Сон Нам курил марихуану, вымененную у американских студентов

Foi a primeira vez que o fez. Um dos alunos foi preso e revelou o nome de Kim Sung-nam.

Одного из студентов арестовали, и он назвал имя Ким Сон Нама

Sung-nam ficou assustadíssimo e apanhou o próximo voo para Paris. 8 de Agosto

Сон Нам, страшно перепугавшись, первым же рейсом вылетел в Париж 8 августа

Sabes como vivo aqui, Sung-In?

Знаешь, каково мне здесь, Сон Ин?

Sung-in... Vi um avião esta tarde.

Сон Ин, я видел днём самолёт

Sung-in, o que estás a fazer?

Сон Ин, чем ты занимаешься?

Lamento, Sung-nam.

Извини, Сон Нам

O que achas de Kim II-sung?

Что ты думаешь о Ким Ир Сене? Извини?

O Kim II-sung é assim tão fabuloso?

А что, Ким Ир Сен такой великий? Да?

Sung-in, como foste capaz?

Сон Ин, как ты могла?

Amo-te, Sung-nam.

Я люблю тебя, Сон Нам

À Sung-in, a minha ex-mulher.

К Сон Ин, моей бывшей жене

! - Sung-nam, o que se passa?

Сон Нам, что с тобой?

Acorda, Sung-nam.

Просыпайся, Сон Нам

O nome da vítima é Sung Bang.

Имя жертвы Сан Бэн.

Sung Bang.

Сэн Бэн

Pelo aquilo que sabemos, Sung Bang não tinha filhos.

Из того, что мы знаем, у Сан Бэна не было детей.

Esta é a última imagem do Sung Bang a sair da loja da Dempsey.

Это последняя запись, на которой запечатлен Сун Бэн, выходящий из магазина Демпси.

O Matt Sung conseguiu-me arranjar o relatório da polícia.

В любом случае я достал полицейский отчет.

Vou falar com o Matt Sung, ver se há mais registos sobre esta coisa.

- Хорошая идея.

Falei com o Sung.

Говорил с Сангом.

O amigo de Sung-nam, o Sr Baek, contou-lhe.

Друг Сон Нама, господин Бэк, рассказал ему об этом

Sung-nam...

Сон Нам

Sung-in?

Сон Ин!