English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Português → Russo / Suspect

Suspect tradutor Russo

23 parallel translation
Unidade 3, no exterior da casa do suspeito Joey Pardella.
Единицы 3, вне квартиры suspect Joey ПардеИИы.
Quem suspeitaria de um polícia?
Who would suspect a cop?
Ali o Greg foi figurante em Straw Dogs e a Sheree fez de cadáver em Prime Suspect.
Грег был в массовке в Соломенных Псах а Шерри сыграла труп в Главном Подозреваемом.
E a Sheree foi cadáver em Prime Suspect.
А Шерри играла труп в Главном Подозреваемом.
Eu sabia que se falasse sobre o meu casamento, era o suspeito número um.
Look, I knew if I told you that my marriage was in trouble, that I would be suspect number one.
- Não, não... Prime Suspect Season 01 Episode 12 Ain't No Sunshine Data de exibição original 22 de Janeiro de 2012
- Нет, нет... Главный подозреваемый. 1-й сезон, 12-я серия.
Mendax, Trax, Prime Suspect.
Мендакс, Тракс, Главный подозреваемый.
E quando a polícia federal finalmente nos apanhou, o Trax declarou-se culpado e o Prime Suspect tornou-se testemunha de acusação contra mim.
И когда федеральная полиция наконец достала нас... Тракс признал вину... А Главный подозреваемый стал Главным свидетелем против меня.
E matar um suspeito Talibã desarmado é uma coisa - que ele não confessaria?
And killing an unarmed Taliban suspect is something you're saying he'd rather not own up to?
O que nos leva ao nosso suspeito. Darryl Orton.
Which leads us to our suspect, Darryl Orton.
O Kaiser é suspeito deles.
Kaiser's their suspect.
Quem suspeitaria?
Who would ever suspect them?
O primeiro suspeito a entregar o outro, ganha um acordo.
First suspect to flip on the others gets the deal.
Este homem apresenta uma narrativa demasiado monótona, - se é que me entendes?
A murder suspect is running loose.
O agente Booth tem um suspeito, mas... até agora, não temos provas suficientes para prendê-la.
Agent Booth has a suspect, but... so far, we don't have enough physical evidence to arrest her.
Tens a lista dos carros que suspeitas que o Benny tenha roubado?
Do you have the list of the cars that you suspect Benny stole?
Mas, como já disse, foi rápido, e não pensávamos que ela fosse suspeita.
But, like I said, it was a short meeting, and we didn't really think of her as a suspect.
Somente um pertence a um homem que corresponde à descrição do nosso suspeito.
Only one is owned by a man fitting our suspect's description.
Sim, bem, vi o meu quinhão da reexibição de "Hot Suspect" quando estava na faculdade.
Ну да, когда я училась в колледже, я смотрела повтор "Горячих подозреваемых".
- Temos algum suspeito?
Do we have a suspect?
PRIME SUSPECT 1973 EPISÓDIO 1.2
Главный подозреваемый 1973
PRIME SUSPECT 1973 S01E06 - FIM DE TEMPORADA
Главный подозреваемый 1973
Suspect Behavior
Suspect Behavior " Серия 1x1

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]