Tale tradutor Russo

Está a ler Tale of Two Cities. nos bastidores.

Однажды он читает "Историю двух городов" ( авт.

Uma versão musical do A Tale of Two Cities.

Это музыкальная версия Притчи о двух городах.

Gossip Girl - 1ª Temporada 6º Episódio - "The Handmaiden's Tale"

Вы знаете, что любите меня. X.o.x.o., Сплетница. История служанки

E ele está a ser um chato acerca do facto de eu ainda não ter entregado o meu relatório de "A tale of two cities".

И он относится, как большая сука, к тому, что я ещё не сдала свое сочинение по книге "Рассказ о Двух Городах".

"A tale of two cities" faz-nos examinar a moralidade na nossa própria vida e o verdadeiro significado de sacrifício.

Рассказ о Двух Городах заставляет нас исследовать этику наших жизней и понять истинный смысл самопожертвования ".

Mas como em todos os contos de fadas havia uma dura lição a aprender.

But as in every fairy tale, there was a costly lesson to belearned.

"Tell-tale heart", talvez?

Например, с сердцем-обличителем?

Tale...

Тэйл...

Leia "A Tale of Two Cities".

Прочти "Повесть о двух городах."

Porque mais uma vez, a ideia é manter a imagem do Mane n'Tale divertida.

Таким мы и видим наш товар, забавным и оригинальным.

O shampoo oficial do melhor filme Já Vendido, Main n ´ Tale.

Официальный шампунь нашего фильма Mane'n Tail!

- Que papel? Eu era a Perdita em The Winter's Tale.

Я была Пердитой, из "Зимней сказки".

WINTER'S TALE : UMA HISTÓRIA DE AMOR

ЗИМНЯЯ СКАЗКА

Kan du tale lit lang la langsommere.

Можете ли вы говорить немного медленнее ( датский )

Kan du tale lit lang... loom loomsommere.

Можели ли вы говорить немного мед... медленнее.

Kan du tale lit lang... s-somm... sommere.

Можете ли вы говорить... мед... лен.. леннее. Дикс говорит слова задом наперед?

O Deeks está a falar de trás para a frente? Kan du tale lit langsommere... sommere.

Можели ли вы говорить немного медле... леннее.

Kan du tale...

Можете ли вы...

O que tentavas dizer é "Kan du tale lit langsommere."

Можете ли вы говорить немного медленнее. Ого.

O nome vem do conto da carochinha.

Well, the name comes from an old wives'tale.

Isso é um conto de fadas.

That's a fairy tale.

Ce ti-am facut tie... mamei tale...

Мне очень жаль. Что я сделал с вами... ваша мать... ( по румынски )

Podíamos fazer a nossa versão de "Bard's Tale", mas os jogadores tentam libertar uma princesa que é um hobbit disfarçado.

Ну. Мы можем сделать свою версию Bard's Tale, но игрок будет спасать принцессу, которая на самом деле хоббит.

Anteriormente em The Handmaid's Tale...

Бегите, бегите! Ранее в "Рассказе Служанки"...

Anteriormente em The Handmaid's Tale...

Ранее в "Рассказе Служанки"...