Technicolor tradutor Russo

Mas há o microfone para captar os últimos gargarejos e o Technicolor para fotografar a língua vermelha e inchada.

Вот вам микрофон, чтобы передать бульканье голоса, и цветное кино, чтобы показать опухшие лица.

Bem, Hollywood ia fazer um filme sobre a sua vida em VistaVision e Technicolor.

В Голливуде снимут фильм о его жизни используя Виста Вижн и Техниколор.

- É da Companhia de... Joseph and the Amazing Technicolor Dream Coat.

- Он ездит по гастролям с мюзиклом "Иосиф и его удивительный разноцветный плащ снов".

Estou em digressão com Joseph and the Amazing Technicolor Dream Coat.

"Иосиф и его удивительный разноцветный плащ снов".

O facto de não suportar gelados Technicolor e burguesinhos snob é bem sabido na Oceânia!

То, что я не одобряю цветное кино, мороженое и мелких снобных буржуев, известно всей Океании!

Parecia ter cores muito vivas, num sentido Technicolor, mas também era muito como barro argiloso, como um...

И они просто гипер-цветные, очень яркие цвета. Но они ещё будто глиняные, как из земляной глины, точнее похожие, но неземные все равно.

Felizmente, tenho vindo a preparar-me para esta audição desde os cinco anos, que foi quando vi o Funny Girl, em toda a sua glória "Technicolor".

К счастью, я готовилась к этому прослушиванию с пяти лет, когда впервые увидела "Смешную девчонку" во всем её цветном великолепии.

A imagem é em Technicolor, é melhor eu alterá-lo para escarlatina.

Снято на плёнку Техникалор, так что я поставлю диагнозом скарлатину.

No glorioso Technicolor.

В божественной цветной картинке!

Noites de verão de domingo Sentávamo-nos nos nossos lugares Enquanto apagavam as luzes Num mundo technicolor Feito de músicas e máquinas

Летом вечером воскресенья мы выберем места и выключат свет в мире Техноколору ( кинотеатре ) Может музыка и технологии придут ко мне с экрана.

"Technicolor"... em 3-D.

В цвете и объеме!

Em Technicolor

Разноцветных, как в кино.

- Pareces uma zebra da Technicolor.

- Как скажешь.

RABY ARMAZÉM DE CARPETES AZULEJOS Não, há o Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat.

А ещё "Иосиф и его удивительный плащ снов".