Tippi tradutor Russo

Só um segundinho mais e só... um "tippi-tappi, tippi-tap-tap, tip-top" mais e estamos prontos...

Eще одну секунду и еще мася-тася-пася-сипа-пусечку подождем, - и мы будем готовы через... - Да что ж такое!

Não foi como um ataque ao tipo do filme Tippi Hedren.

( Смех ) Нет. Меня атаковали как Типпи Хедрен.

Anda, vem conhecer o Tippi.

Иди сюда.

- Não, Tippi, não queremos. Suponho que a Avó "D" lhe perguntava isso umas 50 vezes ao dia.

Думаю, мама Ди спрашивала это по 50 раз в день.

Fala. A Alison e o Tippi partilhavam o quarto na Georgia.

Элисон и Типпи жили вместе в Джорджии.

Hanna o Tippi não está a cantar uma canção.

Ханна, Типпи поёт не песню.

... da Georgia e foi assim que o Tippi aprendeu o número.

Названивала из Джорджии, поэтому Типпи заучила номер. Может, ты просто не так набрала.

Como é que sabes? Foste tu que marcaste, não o Tippi.

Это же ты набирала, не Типпи.

- O Tippi desapareceu.

- Типпи пропала. Как?

Com tudo o que aconteceu com a Melissa e o rapto do Tippi...

Со всем случившимся с Мелиссой и похищением Типпи.

E a única maneira de o encontrar era através do número do Tippi.

И наш единственный способ найти его был телефонный номер Типпи.

Não é o Tippi, o papagaio.

Это не птичка Типпи.

Contudo, as relações tensas entre Israel e os Estados Unidos parecem continuar. O porta-voz da Secretária de Estado, Tippi Hagan, confirma a intenção dos EUA de não vetarem qualquer resolução futura sobre a independência palestina, insistindo que continua a ser uma prioridade para a Administração.

Натянутые отношения между Израилем и США, по всей видимости, продолжатся, однако, представитель Госсекретаря США, Типпи Хаган, подтвердила намерение США не налагать вето на будущее решение касательно государственного статуса Палестины, и уточнила, что это по-прежнему в приоритете администрации.