Translate.vc / Português → Russo / Toddy
Toddy tradutor Russo
19 parallel translation
Vai andando, Toddy.
Ну чего ты так разозлился, Тодди...
Oh, uma nave direto para casa no SGC, seguido por um... banho quente, seguido por um toddy quente, seguido por...
- О, джампер вернется домой в КЦЗВ, потом будет горячий душ, потом горячий пунш, потом...
Como estão o Roddy e o Toddy?
Как там Родди и Тодди?
Em segundo, estamos a ver o meu pequeno Toddy a formar-se na faculdade.
Во-вторых, мы смотрим как мой маленький Тодди заканчивает колледж.
Oh, Toddy Bonzão?
О красавчике Тодди?
O Cyril disse que alugou o apartamento ao Toddy Bonzão e ao Nelson para o fim-de-semana.
Кирилл сказал, что снял квартиру для красавчика Тодди и Нельсона на выходные.
Toddy Bonzão! Toddy Bonzão!
Красавчик Тодди.
Toddy Bonzão!
Красавчик Тодди.
Toddy Bonzão!
Тодд Стивенс!
Toddy Bonzão.
Красавчик Тодди.
Espera! Ele apagou o perfil dele quando começou a andar com o Toddy Bonzão!
Он удалил её, когда начал встречаться с Тоддом.
Há quanto tempo, Toddy... - Estudas com a minha filha Meadow?
Ты учишься с моей дочкой, Мэдоу?
- Olá, Toddy.
Привет, Тодди.
- Abre a merda da porta, Toddy.
- Открывай дверь, давай, Тодди.
- Despacha-te, Toddy.
Быстрей, Тодди.
Obrigado, doce Toddy.
Спасибо, милый Тодд.
Toddy?
Тодди?
Toddy bonzão!
Это же красавчик Тодди!
- Afasta-te, Toddy.
- Назад, Тодди!