Translate.vc / Português → Russo / Trunks
Trunks tradutor Russo
25 parallel translation
Por favor? Trunks, se fosses tu, e tivesses tão perto da Terra, tu irias querer ver a tua família e amigos, certo?
Пожалуйста? лица родных людей?
Está certo, Trunks?
Транкс?
Trunks!
Транкс!
Qual será o destino de Pan, bem como o de Goku e Trunks, que foram capturados?
и что будет с Гоку и Транксом которые были захвачены?
Pan... Trunks, achas que as Bolas de Dragão desapareceram mesmo?
Пан... что Драгон Боллы исчезли?
Olá, Songoten. Trunks.
Транкс.
Sim, é meu e do Trunks.
Мы его с Транксом раздобыли.
Bulma e Trunks estão tão felizes. Mas acho que o Vegeta não vai. Espere, Mestre Kaibe.
а вот Веджете придётся несладко... куда едете!
É tua amiga, Trunks?
Транкс?
Aquela rapariga é namorada do Trunks?
Значит эта девушка подружка Транкса?
Apesar do Vegeta, o Trunks tem um bom coração!
у Транкса тоже доброе сердце!
Goten, Trunks...
Транкс...
Trunks, não me digas que...
только не говори мне...
Vou visitar o Trunks! Bem, Chichi... Vou ter com o Mestre Kaio para treinar.
Я полетел к Транксу. отправлюсь на тренировку к уважаемому Кайо!
Até podia ser o Goten ou o Trunks!
Сойдёт даже Готен или Транкс...
Quando o Trunks disse que o Saco me queria ver, pensei que fosse outra pessoa.
мелкая сошка.
– Uma delas foi o meu filho Trunks.
Один из них — мой сын Транкс.
Não foi este Trunks.
Не ребёнок.
O Trunks que o derrotou veio do futuro numa máquina do tempo.
прилетевший из будущего.
Tanto o Trunks como o Goten são meio Saiya-jin.
Транкс и Готен наполовину саяны.
Tenham cuidado, Pan, Trunks!
Транкс!
És tão cruel, Trunks.
Транкс!