Tã tradutor Russo

Tã calado!

А ты заткнись!

Ela deixa-vos para lá de Sydney. Tã-tã!

Течение приведет вас прямо к Сиднею.

Ninguém, tã tã.

Немы, дам-дам.

- Sim. O sol nasce, tã tã.

Изваяние с острова Пасхи рассвет, дам-дам.

Oh, nà £ o é tà £ o ruim.

О, это не так уж и плохо.

Nem todos os meus melhorias têm acabou por ser melhorias.

Не все мои улучшения оказались улучшениями.

Há uma razà £ o muito boa por que é tà £ o secreto lá.

Подобные ограничения обоснованы.

Você está assumindo que eles acho que todos nós a mesma aparência porque acho que todos eles têm a mesma aparência.

Ты предполагаешь, что они думают, мы все выглядим одинаково потому что мы думаем, что они выглядят одинаково.

Bem, aparentemente isso é tà £ o incrível como que na Birmà ¢ nia.

Великолепно по меркам Бирмы, разумеется.

'.. Eu estava descobrindo que a agricultura especial da regià £ o "Nà £ o parecem ser tà £ o especial."

.. я обнаруживал, что особенности местного сельского хозяйства здесь на самом деле не выращивают.

Eu nà £ o acho que você estava tà £ o perto atrás de mim.

Я не думал, что ты был настолько близко.

Agora eu sei por que eles têm esses adesivos para os motoristas de veículos pesados ⠀ ‹ ⠀ ‹ -

Я теперь понимаю, зачем водителям эти наклейки для грузовиков :

TÃ £ o quente a água da chuva, fresco.

Тёплая, свежая вода.

Nà £ o é tà £ o extensa.

- Такого обширного.

"0500 e você nà £ o pode ir para casa " Até que todos os três camiões têm impulsionado por cima. "

5 утра и вы не уедете домой пока все три грузовика не проедут по мосту. "

à ‰ sempre tà £ o frio.

Она такая холодная!

"Ah, é sempre tà £ o frio!"

"О, она такая холодная!"

Fomos ainda mais engraà § ado tê-lo de volta pol

Мы были ещё прикольнее, встречая его обратно.

Você estava tà £ o perto.

Ты был так близок

Todos os três de nós tê-lo feito.

Все трое сделали это

Ou antes : como ela ficou tà £ o doente?

И как она умудрилась подцепить их все?

Nà £ o é assim tà £ o simples.

Это не так просто.

Como você ficou tà £ o bronzeado vivendo no Tártaro?

Как ты умудряешься быть таким загорелым, живя в Преисподней?

Se você é tà £ o poderosa, por que você foge?

Если ты такая могущественная, почему ты в бегах?

Estou tà £ o orgulhosa de você.

Я так горжусь тобой.

Todos têm algo que querem.

Каждый человек имеет то, что он хочет.

Oxalá fosse assim "tã" simples.

Все не так просто.

- Oxalá fosse assim tã simples.

Все не тэк просто.

Meu caro, porque é que dizes assim? Porque é que dizes, "tã"?

Мой мальчик, зачем ты так говоришь?

Oxalá fosse assim tã simples.

- Да. Все не тэк просто.

Oxalá fosse... Oxalá fosse assim tã simples.

Все не тэк просто?

- Oxalá fosse assim tã simples. Fica com a cabeça quieta.

Все не тэк просто.

- Oxalá fosse assim tã simples. - Oxalá fosse assim tão simples.

Все не тэк просто.

- Oxalá fosse assim tã... - Baixa a mão.

Все не тэк...

Oxalá fosse assim tã...

Скажи так реплику. Все не тэк просто...

- Oxalá fosse assim tã simples.

- Все не тэк просто.

- Oxalá fosse assim tã...

- Все не тэк... - Мягче.

- Oxalá fosse assim... - Oxalá fosse assim tã... - Porquê?

Все не тэк просто.

- Oxalá fosse assim tã simples.

- Все не тэк... Руки убери!

Tã nã!

Та да!

"Tã moko".

Тамоко.

Oxalá fosse assim tã simples.

Все не тэк просто.