English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Português → Russo / Udv

Udv tradutor Russo

4 parallel translation
Houve uma espécie de transição dos índios indígenas na América do Sul para os mestiços das cidades.
Это было переходом от культуры коренных индейцев к культуре их потомков - метисов, проживающих в городах и потом к к церквям - церкви Santo Daime и церкви UDV.
E, depois, estas igrejas, a igreja Santo Daime e a igreja UDV, um pouco mais tarde, começaram a fazer cerimónias que tornaram o "ayahuasca" acessível não só aos índios, mas às pessoas urbanas, nas grandes cidades,
Позже начали проводить церемонии, которые делали Аяхуаску доступной не только коренным индейцам, но и людям проживающим в больших городах, которые так же далеки от шаманов как и мы.
No início dos anos 1990, a UDV estabeleceu um ramo da sua igreja nos Estados Unidos.
В начале 1990-х годов церковь UDV основала свой филиал в Соединенных Штатах.
Alegaram que violava a Lei de Restauração da Liberdade Religiosa e o caso foi ouvido no Supremo Tribunal dos EUA. Em fevereiro de 2006, a decisão foi anunciada. E foi uma decisão unânime a favor da UDV.
Дело слушалось в Верховном суде США, и в феврале 2006 года судьи были единогласны и встали на сторону UDV.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]