Ultron tradutor Russo

O Capitão América voltará em OS VINGADORES : AGE OF ULTRON Tradução e legendagem Gonçalo Sousa

Капитан Америка вернётся в фильме " МСТИТЕЛИ :

PROGRAMA ULTRON INTEGRAÇÃO DO CETRO

ПРОГРАММА АЛЬТРОН ИНТЕГРАЦИЯ СКИПЕТРА

Tu és o Ultron, uma iniciativa global de manutenção da paz concebida pelo Sr. Stark.

Ты Альтрон, глобальная программа м-ра Старка по обеспечению мира.

Ultron.

Альтрон.

Ultron...

Альтрон.

O problema mais urgente é o Ultron.

Очевидно, что это Альтрон.

Até encontrarmos o Ultron, não tenho muito mais a sugerir.

Пока не найдём Альтрона, мне больше нечего предложить.

Temos de atrair o Ultron.

Нужно отвлечь Альтрона.

Os poderes deles, os horrores nas nossas cabeças, o próprio Ultron, tudo isso veio da Pedra da Mente.

Их способности, наши кошмары, сам Альтрон, всё это пришло из Камня разума.

Descobrimos o que o Ultron tem andado a construir, encontramos a Romanoff e evacuamos o local.

Мы узнаем, над чем работает Альтрон, найдём Романофф и эвакуируем гражданских.

Ele está a apagar o Ultron da rede.

Он удаляет Альтрона из сети.

É difícil discutir com o homem que impediu Ultron de matar milhares de pessoas.

Тяжело спорить с человеком, который помешал Альтрону убить тысячи людей.

Ultron foi criado por haver pessoas demasiado próximas do Tony Stark.

Альтрон был создан потому что люди были слишком близки к Тони Старку.

Os Vingadores criaram o Ultron.

Мстители создали Альтрона.

- Ultron, sim.

Да. Знаю.

Alguém se lembra do Ultron?

Никто не помнит Альтрона?

E depois o Ultron, culpa minha.

Вписался.