Unum tradutor Russo

10 parallel translation

Portanto, pela virtude e autoridade concedidas a mim pelo comitê da Universidade E Pluribus Unum... aqui te entrego... o título honorário de "DSP".

И так, властью, данной мне самым Великим из Всех университетов на Земле, я с радостью вручаю вам диплом доктора Думанья!

E, nesse balão, querida Dorothy, Voltaremos os dois a terra do e pluribus unum "!

И теперь именно в этом шаре, дорогая Дороти, ты и я вернемся на землю предков наших!

- A Associação Cannabis a Coligação Cannabis, E Cannabis Unum a Liga Americana de Erva e os Amigos da Mary Jane.

- Общество за коноплю Коалиция конопли, E Cannabis Unum Американская Лига Конопли и Друзья Мэри Джейн.

Portanto, em virtude da autoridade a mim conferida pela Universitatus Committeeatum e plurbis unum, eu agora Ihe concedo o grau honorário de PHD.

Если хотите, это ещё больше погружает нас в события, относящиеся к внутренней жизни. Вы видели Грейс? Она у меня дома.

Credo in Unum Deum.

Conjunte sumos, num sumos.

Conjunti sumus, unum sumus.

Conjuncti sumus, unum sumus.

Mas também dois "R" em "pluribus"?

Но и два "R" в "pluribus" *? [ * "E pluribus unum" - девиз на гербе США ]

E a entidade da terceira pessoa é ipso facto, e pluribus unum.

- И третья сторона является ipso facto e pluribus unum.

- Unum, é latim.

- Унум, это на латыни! Мать вашу.