Translate.vc / Português → Russo / Vatan
Vatan tradutor Russo
13 parallel translation
Eles nos mantêm presos em Vatan. Malditos sejam os olhos deles.
Они держат узников в Атане, черт бы их побрал.
Max Vatan.
Макс Вэтан.
Sei que tens uma arma, Sr. Vatan...
Я знаю, что у вас есть оружие, мистер Вэтан.
Estás realmente bem, Madame Vatan?
У вас всё хорошо, мадам Вэтан?
Comandante Vatan, costuma falar com a sua mulher sobre o seu trabalho?
Подполковник Вэтан, вы обсуждаете свою работу с женой?
Compreende, Comandante Vatan?
Подполковник Вэтан, вам всё ясно?
Comandante Vatan.
Подполковник Вэтан.
Não penses que vou deixar-te dormir, Sr. Vatan.
Не надейтесь, что я дам вам поспать, мистер Вэтан.
Já fez muito pior do que isso, Comandante Vatan.
Вы поступали куда хуже, подполковник Вэтан.
- Max Vatan, em nome de Sua Majestade o Rei Jorge VI...
- Макс Вэтан... Именем Его Величества Короля Георга VI...
O Comandante Vatan executou pessoalmente a agente inimiga.
Подполковник Вэтан собственноручно казнил вражеского агента.
Marianne Vatan.
Мариан Вэтан.