Vina tradutor Russo

Esta é a Vina.

Это Вина.

Cabelo mais comprido, outro vestido, mas é aquela a quem chamam Vina.

Волосы длиннее, другое платье, но это ты, та, которую выжившие зовут Виной.

Havia uma Vina na expedição, como adulta.

Взрослая женщина Вина была в списке членов экспедиции.

Prova que a nossa nave está bem, manda-as de volta, e eu ficarei com a Vina.

Ты докажешь, что наш корабль в порядке, отправишь их назад, а я останусь с Виной.

- O que aconteceu à Vina?

- Что случилось с Виной? - Она полетит с нами?

Cabelo mais longo, vestido diferente, mas és tu, a que os sobreviventes chamam Vina.

Волосы длиннее, платье другое, но это ты, та, которую выжившие назвали Виной.

E se computarmos um pouco o tema do tempo, naquela expedição constava uma Vina como adulta.

Так давайте немного посчитаем. Вина была в списке взрослых членов команды.

Dê-me provas de que a nossa nave está bem, envie as duas e... eu fico aqui com a Vina.

Докажи, что корабль цел, отправь женщин туда, и я останусь с Виной.

Cheiró-vina!

Дурашкис!

Enquanto somos novos, Cheiró-vina?

Время не ждёт, Дурашкис!

- Viña del Mar, Chile -

- Viсa del Mar, Chile -

Ou a imagem de Vina, mas porquê você outra vez?

Или, скорее, изображение Вины.

É a Vina outra vez?

Это снова Вина?

Esta é a Vina, os seus pais morreram.

Это Вина.

Ou a imagem da Vina,

Скорее образ Вины.

Vina?

Вина?

O que aconteceu com a Vina?

- Что случилось с Виной?

Virginia Acosta, de Viña del Mar, pediu a música de Jeanette,

Вирджиния Акоста из Винья-дель-Мара Спрашивает Жаннет :