Whipper tradutor Russo

A Whipper gosta de dizer "anel" para me torturar, não é?

Виппер нравится говорить "бриллиантовое кольцо", чтобы помучить меня. Да?

Que se passa entre ti e a Whipper?

Итак, Ричард, что происходит между тобой и Виппер?

- A Whipper é o teu par?

- У вас с Виппер здесь свидание?

O Richard Fish e a Whipper, aquilo é sério?

Ричард Фиш и... Виппер, у них это серьезно?

O Richard usaria a Whipper para conseguir um cliente?

Ричард когда-либо использовал Виппер, чтобы помочь своему клиенту?

Vi-o beijar a Whipper.

Я видела, как ты целовал Виппер.

- Whipper.

- Виппер.

Ele esbarrou com a Whipper.

Он столкнулся с Виппер в туалете.

- Ele beijou a Whipper.

- Да, он целовал Виппер.

A pessoa que precisa de ouvir umas coisas é a Whipper.

Если кто и должен услышать кое-что, так это Виппер.

Não devia ser legal uma juíza ter o nome de Whipper ( = chicoteador ).

И почему закон разрешает быть судьей с именем "Виппер"?

Whipper é muito informal.

Виппер звучит немного неформально для меня.

A Whipper está aqui.

Элли, Виппер здесь.

O pescoço da Whipper é firme agora, mas tem potencial.

Шея Виппер упругая сейчас, но у нее есть потенциал.

Porque te importas que a Whipper e o Richard fiquem juntos?

Почему тебя так волнует то, чтобы Ричард и Виппер снова были вместе?

Foi a olhar para a Whipper que nos conhecemos.

Я пялился на Випер, так мы и познакомились.

Amiga Da Whipper.

- Стандартная процедура, мэм.

- A Whipper gosta da "mente legal" do John e do teu sentido de romance.

Она ценит юридический ум Джона и суть этого романа.

O caso foi parar às mãos da Whipper porque eu lhe pedi para ficar com ele.

Наш случай выпал на долю судебных слушаний Виппер. Я попросил её взяться за него.

A tua presença ia tirar essa impressão à Whipper.

Твоё присутствие смягчит негативное отношение Виппер.

Este vai ser já o 3º ano que cantas uma "Ode à Whipper."

Вообще-то, ты уже третий год подряд будешь исполнять "Оду Виппер".

Tu e a Whipper mal se aguentaram nos dois últimos Natais!

Вы с Виппер пережили вместе два Рождества.

Estás a fazer um óptimo trabalho, a Whipper está a balançar.

- Я не могу нормально работать под напряженным взглядом Виппер.

Escuta Whipper queres que eu me case contigo? Eu caso. Qual é o problema?

Посмотри на меня Виппер..... ты хочешь, чтобы я женился на тебе?

- Pela Whipper?

- К Виппер?

- Que é da Whipper?

- Где Виппер?

- A Whipper chegou ao veredicto.

- Виппер оглашает решение.

Whipper, o facto de tu seres masi velha que eu...

Виппер, ты старше меня, это факт...

Ajudaste-me com a Whipper.

Ты помогла мне с Виппер.

Estou sozinho agora, mas tenho a Whipper.

Я сейчас один, но у меня есть Виппер.

Whipper!

Виппер! Привет!

Janet Reno, Whipper.

Дженет Рено. Виппер.

O Richard e a Whipper, outro revés no amor.

Ричард и Виппер. Их любовные неурядицы выбили тебя из колеи.

A Whipper deixou-me ontem. Não me apetece rir.

Прошлым вечером Виппер бросила меня, так что улыбаться я желания не испытываю.

Se queres a Whipper de volta, não negues o que aconteceu.

Если ты хочешь вернуть Виппер, ты не должен отрицать содеянного.

Já tiveste problemas com a Whipper, mas nunca ficaste assim.

У тебя и раньше были трудности с Виппер, но подлым ты не был никогда. Что произошло в этот раз?

Imagina-te a falar com a Whipper.

Наблюдай за собой, представляя разговор с Виппер.

Ele vai reconquistar a Whipper.

Побежал добиваться Виппер.

Whipper.

Виппер.

A Whipper é juíza, uma erudita em Direito.

Виппер - судья, знаток законов.

És uma mentirosa, Whipper, eu é que tenho sido o honesto.

Ты прекрасная лгунья, Виппер. Я честнее тебя.

O meu primeiro encontro com a Whipper, ela chamou a policia.

В мое первое свидание с Виппер она вызвала полицию.

Aí está o espaço Whipper.

А вот и Випперспейс.

A escada do espaço Whipper é de carvalho puro, portanto não pode ser a arma do crime.

Лестница в Випперспейс сделана из массива дуба, значит, не может быть орудием убийства.

Não, mas é uma amiga da Whipper.

- Ты будешь выступать окружным прокурором?

Whipper?

Когда-нибудь она вспомнит этот день и захочет снова его пережить.