Translate.vc / Português → Russo / Whoo
Whoo tradutor Russo
164 parallel translation
Whoo! - A sério. Jerry!
Джерри, Джерри, угости человека.
Trinta e seis cervejas. - Whoo!
36 пива.
Lá atrás, whoo!
Назад, вон туда!
Whoo!
Вау!
Whoo!
Buenas noches, дорогая!
Whoo! Bas...
Почему бы тебе не сбегать за этими коктейлями с зонтиками для нас?
- Whoo! Ken, filma o prédio a arder como pano de fundo.
Я хочу сказать, что в этом причина моих крестовых походов.
- Whoo - Foco de atenções
Мы вместе просим тебя - сложи оружие!
Michael Jackson, whoo-hoo!
Майкл Джексон.
Whoo-hoo! vem ao papá.
Вылезайте к папочке в лапки.
São os exames ao peito. Whoo!
Конкурс на самые большие сиськи!
Whoo, Tomem lá.
А вот и мы.
Whoo-hoo!
Ву-ху!
Whoo-hoo-hoo-hoo!
Ву-ху-ху!
"Ta, dah, dah, dah, whoo"
Та, да, да, да, ху
Whoo!
Оппа!
- Whoo! Yeah!
- Bау!
- Whoo hoo!
Да! - Нeплoхo!
- Whoo! - Ow!
- Огo!
Whoo!
У ра!
Whoo, - hoo! O peito do Hairy é o favorito da Joanne.
Джоан волосатая грудь нравится больше.
Whoo. Isto foi esquisito. Acabou-se as drogas para mim.
Молчу, во избежание недоразумений.
Whoo! Ei, onde é que andaste?
Привет, где ты был?
Whoo!
Надо же!
Whoo - Hoo! Bons tempos.
Оторвемся.
- Whoo! Noite de gajos.
- О, мальчишник?
Só se roda nos filmes de John Whoo, não na vida real.
Пистолетами вертят только в кино Джона Ву, не в жизни.
Whoo!
Ууу!
Lembro-me de pensar, "Whoo, eu consigo escalar aquele talude, aposto que consigo escalar!"
Помню, я подумал : "Ууу, я могу залезть по этому склону, я, блин, отлично по нему залезу!"
Whoo-hoo!
Йо-хо.
Whoo-hoo!
Ую-ху.
Whoo-hoo!
Йю-хоу.
Aqui vamos nós. Whoo-hoo!
Вот так.
Whoo.
Вау.
Hmm... whoo!
Да...
Whoo! Sou uma grande fã.
Я большая фанатка.
Whoo! Sua fofoqueira!
Как вызывающе!
Whoo!
Ура!
Whoo!
Вуху!
- Whoo!
- Вуху!
- Quero-te, Scarlet!
- Люблю тебя, Скарлет! - Whoo!
Bem.
Хорошо. - Да! - Whoo!
Whoo!
Whoo!
- Whoo!
- Whoo!
Whoo!
Стэна нельзя принимать всерьез.
Whoo!
О-ох!
Whoo!
У-ух!
Whoo!
– Простите.
Whoo, espero que recuperes.
Надеюсь, вы это переживете.
Sim! Whoo-hoo!
Ура!
Whoo!
Ваау!