Translate.vc / Português → Russo / Winger
Winger tradutor Russo
20 parallel translation
Lembram-se quando a Debra Winger se despediu dos filhos no filme Laços de Ternura?
Кто-нибудь помнит момент, когда... Дебра Уингер должна была проститься со своими детьми в "Языке нежности"?
Ryan Winger.
Раян Уингер.
Está na hora do "Duane Winger" avançar.
Время для "Дуэйна Вингера" сделать свой ход.
Aqui temos, Sr. Winger.
- Итак, мистер Вигнер.
Sr. Duane Winger, é chamado à recepção.
- Дуэйн Вингер, пожалуйста пройдите в приемную.
- Sherry Winger, ouvi os tiros.
Я Шерри Вингер. Я слышала выстрелы.
O Wagner disse-me que a Sherry Winger anda atrás do Jane.
Так, Вагнер сказал, что Шерри Уингер преследовала Джейна.
Fazemos alguma ideia de quem é Sherry Winger ou onde está?
У кого-нибудь есть предположения, кто такая Шерри Уингер и где она? Нет.
Apanha a cópia do documento de Sherry Winger.
Сделай копию прав Шерри Уингер.
Sherry Winger.
Шерри Уингер.
No fim, quando o Richard Gere carrega a Debra Winger para fora da fábrica de papel, tens que ler o que está neste cartão.
Там в конце, когда Ричард Гир вынесет Дебру Вингер с бумажной фабрики, ты должен будешь прочитать текст на этой открытке.
Podemos ser os "Winger" da música para crianças.
Мы могли бы стать Уингерами детской музыки.
Podia ser a minha Debra Winger.
А вы для меня - Дебра Вингер из "Орлов юриспруденции".
- Tenente-Comandante Winger!
Капитан-лейтенант Вингер!
A Tenente-Comandante Winger solicita que não se afaste do grupo.
Капитан-лейтенант Вингер просит вас, чтобы вы не отставали от группы.
Winger, estamos prestes a encontrar a cura de talvez o pior patógeno do mundo.
- Слушайте, Уингер, мы, вероятно, в шаге от нахождения лекарства, возможно, от самого ужасного в мире патогена. Я без него не вернусь.
Manitou, daqui fala a Winger.
Маниту, это лейтенант Командир Вингер.
É melhor perguntar à Comandante Winger.
Я должен сначала спросить у Командира Вингер.
Duane Winger à recepção, por favor.
Дуэйн Вингер, в приемную пожалуйста.
Manitou, daqui fala a Winger.
Маниту, это Вингер.