Witherspoon tradutor Russo

O Witherspoon não fornece mais balas se não pagamos.

Уизерспун говорит, что не даст больше 30-30 патронов если мы не заплатим.

Witherspoon, que a policia de Montreal nos informe sobre as últimas 48 horas.

Уизерспун, запроси Монреаль... о происшествиях за двое суток.

Witherspoon, vai a "Waveland".

Уизерспун, проверь Вэйвлэнд.

Witherspoon não a incluiu no relatório.

Я приказал Уизерспуну молчать.

Preciso de uma gravação do relatório "Novembro Alfa" deste ano, apresentado pelo agente Witherspoon, Timothy.

Нужна расшифровка рапорта ноябрь-альфа номер 915... за этот год. Агент Уизерспун.

- Witherspoon, idiota que segue regras! - Merda!

- Уизерспун, жопа, идиот.

Witherspoon!

Уизерспун.

Onde está Witherspoon?

Где Уизерспун?

Eu sei que o Dr. Witherspoon deixou-lhe um recado.

Доктор Витерспун оставил ему сообщение.

Querem que telefones ao Dr. Witherspoon.

Они хотят, чтобы ты позвонил доктору Витерспуну.

- Ryan... Witherspoon.

- Райан Уизерспун.

- Witherspoon?

- Уизерспун?

- Falas com o Ryan Witherspoon?

- Ты разговариваешь с Райаном Уизерспуном?

"Kyle, pega em tudo o que tu gostas na R. Witherspoon e projecta sobre essa miúda que te quer"

"Кайл, возьми всё, что ты любишь в Риз Уизерспун, и спроецируй на девушку, которая хочет быть с тобой".

É como um filme da Reese Witherspoon.

Это как... Это как кино с Риз Уизерспун.

Também conhecidos como George e Bitsy Witherspoon?

Также известные как Джордж и Битси Уизерспун?

Em Agosto de 2006. Reese Witherspoon estava na capa.

Август, 2006, Риз Уизерспун была на обложке.

Odiei a Reneé Zellweger com toda a minha força por oito anos, para depois descobrir que era suposto ser a Reese Witherspoon!

Я ненавидел Рене Зеллвегер с обжигающей страстью восемь лет, когда вдруг обнаружил что ты имела ввиду Риз Уизерспун!

Se isso a fizer se sentir melhor, ela também odeia a Oprah, a Reese Witherspoon, a primavera e o time de futebol feminino.

Послушай... если тебе от этого полегчает, моя мама также ненавидит Опру, и Риз Уизерспун, и весну, и Американскую команду по женскому футболу.

- É o filho da Mary Witherspoon.

Это сын Мэри Уизерспун

- Você está certa. Eu não tenho que esperar pelo momento pra ser perfeito, como foi pra Reese Witherspoon em Sweet Home Alabama.

Несмотря на то, что я дал 350, Эрл 100, а он 50.

Reese Witherspoon de "Legalmente Loira", e ela nunca desistiu.

У Риз Уизерспун в "Блондинке в законе", но она не сдалась.

Tim Witherspoon, roubou as roupas dele.

Тим Уизерспун, украл его одежду.

Lá estava ele, totalmente nu, a gritar com o Witherspoon nos vestiários.

И вот он, абсолютно голый, кричит на Уизерспуна в раздевалке.

Sim, o Witherspoon gravou às escondidas e publicou no MySpace dele.

Да, Уизерспун скрытно записал это и разместил на сайте "Майспэйс".

Procurei o perseguidor do Lane, Tim Witherspoon.

Я искал Тима Уизерспуна, обидчика Лэйна.

Então, ele matou o Witherspoon para se vingar, mas isso não foi o suficiente para ele.

Итак, он убил Уизерспуна, отомстил, но ему оказалось мало.

Mas o Tim Witherspoon e o resto dos rapazes da escola, não o estragaram.

Но Тим Уизерспун и остальные дети в школе, они не сломали тебя.

Onde o Witherspoon o gravou.

Где Уизерспун заснял его на видео.

Temos uma série de filmes da Reese Witherspoon para pôr em dia.

Нам надо просмотреть много фильмов с Риз Уизерспун, которые ты не видела. Подумаю.

Calma, Reese Witherspoon.

Эй, успокойся, Риз Уизерспун.

Um filme com a Reese Witherspoon e Os Marretas.

Что-то с Риз Уизерспун и Маппетами.

Ela é uma combinação entre de Reese Witherspoon em "Legalmente Loira"

Она вроде комбинированного блюда из