Translate.vc / Português → Russo / Zarbi
Zarbi tradutor Russo
12 parallel translation
Os Zarbi se foram.
Зарби ушли.
As armas de elétrons falharam contra os Zarbi.
Электронное ружьё бесполезно против Зарби.
Os Zarbi saíram daqui para achar Cabeça de Lança.
Да, Зарби ушли встречать Копьеглавого.
A melhor ideia ainda é que criemos um ataque falso ao sul a fim de desviarmos os Zarbi.
Лучше идея, притворная атака с юга, чтобы отвлечь Зарби.
Mesmo que atraia a maioria dos Zarbi, seria preciso só uma arma de larva para parar o ataque real.
Даже если мы проведём Зарби, хватит одной многоножки, чтобы остановить нас.
- Se forem os Zarbi, as portas não abrirão.
- Если это Зарби, дверь не откроется.
Nossas lendas só começam depois que isso já estava penetrando as fendas de Vortis e as mentes dos Zarbi, espalhando sua teia.
Наши легенды о нём пошли когда оно уже проникло на Вортис и начало управлять Зарби, распространять паутину.
A garota e eu retornaremos à central dos Zarbi.
Девушка и я вернёмся в штаб Зарби.
Pode passar com o Isop-tope dos guardas Zarbi em segurança?
Можете вы взять Исоп-топ и пронести его мимо Зарби?
Quando estiver a salvo lá, começamos o ataque para atrair os Zarbi
Как только вы прячетесь, мы нападаем на Зарби,
- Fiz um estudo sobre os Zarbi.
- Я учил Зарби.
- Não desejo ofendê-lo, mas não conhece os Zarbi como eu.
- Пожалуйста, я не хотел никого обидеть, но вы не знаете Зарби так, как я.