Zeca tradutor Russo

O Zeca?

Ты и Зека?

Tu e o Zeca?

Ты и Зека?

Traduzido por : calipigia, luisadom, NomedKrad, zeca _ pipocas

Перевод субтитров - Colombina Proofreading - Hedgehog

Traduzido por : FRX, Martinha *, cazem, zeca _ pipocas

Transcript, Synchro and Translation by Relicit

Chamem o Shepherd, já! Traduzido por : deophanto, silvaxico, RLDias21, Iga, zeca _ pipocas 1ª Revisão : deophanto 2ª Revisão : Speccy

вызови Шепарда, быстро! субтитры - elmar

Nem todos saberão, aqui, que o João Afonso é sobrinho do grande Zeca Afonso.

Не все присутствующие знают, что Жоао Афонсо - племянник великого Зеки Афонсо

Nem todos saberão, aqui, que o João Afonso é sobrinho do grande e inesquecível Zeca Afonso. Mas criou-se aqui uma espécie de... eu quase diria de milagre do som, da presença, da voz, do olhar... de tudo isso, que... que nos permite pensar que, de vez em quando,

Не все присутствующие знают, что Жоао Афонсо - племянник великого, незабвенного Зеки Афонсо, но чудо звука, присутствия, голоса, облика,

Zeca!

яейю!

Sou o teu filho, Zeca.

люпхкхю, ъ - рбни яэ ╡ м, яейю.

É o Zeca. Abre a porta.

щрн ъ, яейю. нрйпни дбепэ.

Tive o Zeca de um criado que desapareceu logo depois.

ъ пндхкю яейс нр яксцх, йнрнпэ ╡ и бяйнпе хявег.

O Zeca falou comigo como se me conhecesse.

яейю цнбнпхк ян лмни рюй, якнбмн гмюк лемъ.

Ao contrário do Roberto, o Zeca cresceu longe de mim.

б нркхвхе нр пнаепрю, яейю пня бдюкх нр лемъ.

Há cerca de 12 anos, o Zeca voltou para casa.

нйнкн 12 кер мюгюд яейю бепмскяъ б днл.

Tiveram um acidente de carro, o Zeca sobreviveu e fugiu.

нмх оноюкх б юбрнйюрюярпнтс.