Zelie tradutor Russo

Havia uma visitante hospedada. Uma Zelie Rouxelle.

Была также постоялица, некая Зели Руссель.

Sim, sim. A Zelie. A adorável Zelie.

Да, да, Зели, очаровательная Зели.

Zelie. Zelie Rouxelle.

Зели, Зели Руссель?

O que aconteceu entre Desmond e Zelie Rouxelle, madame?

Так что же произошло между Дезмондом и Зели Руссель, мадам?

Mas talvez também tenham recebido os cuidados da sua ama, Zelie, durante as férias? Não, não.

Возможно, во время праздников за ними присматривала ваша гувернантка Зели?

A Zelie só tratava de mim e do Desmond.

Нет, нет, у Зели были только я и Деcмонд.

Não sei como, pois se houvesse, Zelie teria mencionado, não teria?

Не знаю, ведь если бы кто-то был, то Зели, наверное, сказала бы об этом.

Manteve contacto com Zelie?

Вы поддерживаете связь с Зели?

A chave é Zelie.

Ключ ко всем — Зели.

Não será possível para si tocar o restante deste concerto. A menos que me dê o endereço de Mademoiselle Zelie Rouxelle.

Вы никак не сможете сыграть оставшуюся часть концерта, пока не дадите мне адрес мадемуазель Зели Руссель.

Exijo saber o endereço da Mademoiselle Zelie Rouxelle, tout de suite!

Я требую, чтобы вы сообщили мне адрес мадемуазель Зели Руссель немедленно!

Tenho a honra de me dirigir a Mademoiselle Zelie Rouxelle?

Имею ли я честь обратиться к мадемуазель Зели Руссель?

Porque tem coração, Zelie.

Потому, что у вас есть сердце, Зели.

Obrigada, Zelie. Sabemos que, no dia em que morreu,

Спасибо, Зели!

Vamos, Zelie!

Пойдем, Зели!

Sei que estou mal, Zelie.

Я знаю, что все плохо, Зели.

- Zelie.

Зели!

Zelie queria ir buscar ajuda.

Зели хотела отправиться за помощью.

E pediu a Zelie para ajudá-lo.

И попросил Зели помочь ему.

Zelie foi a Londres comprar perucas que serviçem a Dorothea da Eugene Rosentelle de Bond Street.

Зели вернулась в Лондон и купила парики в "Юджин энд Розенталь" на Бонд Стрит.

Zelie, hoje é seu último dia de trabalho.

Зели, сегодня ваш последний рабочий день.

Zelie.

Зели! Держись.

Zelie!

О, Зели!