Zubov tradutor Russo

Era... era qualquer coisa com um Z e um V, como Zurov, Zubov...

Это... Что-то с "З" и с "В", как Зуров или Зуков...

Ela parou um motorista embriagado, anteontem. Um russo, Dimitri Zubov.

Позавчера она остановила за вождение в нетрезвом виде русского по имени Дмитрий Зубов.

O motorista, Zubov? É economista.

Тот пьяный водитель, Зубов, он экономист.

Sr. Zubov, o que pode dizer sobre a sua prisão?

Мистер Зубов, расскажите о вашем аресте.

- Não, obrigada, Sr. Zubov.

Нет, спасибо, мистер Зубов.

Sr. Zubov?

Мистер Зубов?

O Sr. Zubov vai ter de remarcar.

Мистеру Зубову придётся перенести свой массаж.

Por isso, a chefe prendeu o Zubov por conduzir bêbado. Para ter tempo de convencer a vítima a testemunhar.

Поэтому шеф Грин и повесила на Зубова вождение в нетрезвом виде, чтобы выиграть время и убедить пострадавшую дать показания.

O Zubov é um oportunista.

Зубов не планирует, он пользуется случаем.

Dimitri Zubov.

Дмитрий Зубов.

Não podemos dizer, mas precisamos da lista dos funcionários que foram ao quarto do Sr. Zubov, e o vídeo da câmara de segurança do corredor do seu quarto.

Мы не вправе раскрывать это, но нам потребуется список сотрудников, которые бывали в его номере, и записи камер слежения из коридора за дверью его номера.

Isso é um problema, o Sr. Zubov é um cliente conceituado.

Это затруднительно. Мистер Зубов - почётный гость.

Não posso dar-lhe detalhes, mas o Sr. Zubov pode estar envolvido no assassínio da Chefe Green.

Я не могу вдаваться в детали, но мистер Зубов может быть связан с убийством шефа Грин.

Achas que talvez o Zubov, tenha morto a Chefe Green?

Так вы думаете, Зубов мог убить Марни Грин?

Vi as imagens de segurança, e posso ter encontrado a mulher que o Zubov assediou.

Я смотрела записи с камер и, кажется, нашла нашу пострадавшую.

O Zubov não a assediou?

Зубов не нападал на тебя?

Ela disse-me para acusar o Zubov, mas eu disse que não.

Она говорить мне обвинить Зубова, но я говорить нет.

- Alguma coisa com o Zubov?

- По Зубову есть что?

O Zubov estava no quarto, desde a meia-noite.

Зубов был в своей комнате с полуночи.

Praticamente entregou-nos o Zubov como suspeito, e tem também as drogas.

Практически вручили нам Зубова в качестве подозреваемого, плюс ещё наркотики.