Ças tradutor Russo

Ca... ra... ças.

Бо... же мой. И поверь, что он собирается нанести удары и по двум другим кратерам. Да.

" De cas...

Весь день ходит с доской.

Não se volta a falar de guerras nesta cas, caramba!

Прекратите говорить о войне в этом доме, к черту!

Que cas... - É dela.

Какая куртка- -

Comecemos a planear para amanhã cas...

Я начну приготовления к завтрашней свадьбе!

Oi, Cas.

- Привет.

Pensas que a Cas acha justo que eu esteja aqui e o Dozer não?

Разве для Кэс справедливо что я вернулся, а Дозэр нет?

Querem lá saber se o põem de cas - tigo 15 minutos ou uma semana.

Учителей это не волнует. Они оставляют его после уроков на 15 минут целую неделю.

Está, Cas?

Научат детей вырезать фигурки из картошки?

Cas.

- Войдите. - Кейз... Добрый день.

Obrigado, Cas.

Спасибо, Кас.

Marshall Eriksen, queres cas...

Маршалл Эриксен, ты женишься на...

Cas...

Оооу, Кей...

- Do que estás a falar, Cas?

О чём ты, Кесс?

Cas, pára. Por favor.

Кас, остановись... пожалуйста.

O Cas disse que se eu não te parar, pára ele.

- Кэс сказал, что если я не остановлю тебя, это сделает он.

O Cas disse-me que se eu não te impedir, ele fá-lo-á.

Кас сказал, что если я тебя не остановлю, то это сделает он.

Cas, sei que deves estar a odiar-me...

Кейси, я знаю, что ты должна ненавидеть меня.

Não, Cas.

Нет, Кейси.

- Não o vejo dessa maneira, Cas.

- Я это так не вижу, Кейс.

Cas apareceu.

- Что?

O Cas contou-me, certo?

Касс рассказал мне, ясно?

Obrigado, Cas.

Спасибо, Кас

Cas, você o viu!

Кас! Ты его видел.

Zac e Cas : Hotel Doce Hotel.

"Шикарная жизнь Зака и Каса"?

É o Apocalipse, Cas.

Это Армагеддон, Кас.

É muito simples, Cas.

Всё просто, Кас!

Mé... di-cas.

Экс... пе-ри-ментов.

Que a bênção de Deus desça sobre eles e que o cas...

И да благословит их Господь...

- Cas, estás bem?

Кас, тебе плохо?

- Cas, o que é isto?

Кас, что за фигня?

Vai-te lixar, Cas.

Как же так?

- Cas, não é por nada, mas a última pessoa que me olhou assim, dei-me muito bem.

Кас, предупреждаю, всех, кто так на меня смотрит... я тащу в койку.

- Cas.

Кас.

- Onde está o Cas?

А где Кас?

- Cas!

Кас!

- O Cas foi lá averiguar.

- Кас сходил на разведку.

- O Cas e o Bobby acham que sim, eu não tenho assim tanta certeza.

Кас и Бобби так думают. Я не уверен.

O Cas também não.

И у Каса тоже.

E vamos encontrar o Cas e o Adam.

Мы найдём Каса, найдём Адама.

O Dean não quis que o Cas o salvasse.

Дин не хотел, чтобы Касс спасал его.

O registo CAS para químicos.

Регистрационные номера химикатов.

Cas...

Ке...

Cas, seu casaco está todo sujo.

Кэс, ты пиджак испачкал.

Então este tempo todo tens andado a dizer "Las Ve-cas"?

Так ты всё время говорил Лас ВеКас?

Sabes o que o Cas fez?

Ты знаешь, что устроил Кас.

O Cas avisou-te sobre toda a merda que podia...

Кас предупреждал тебя...

Que se lixe o Cas!

В жопу Каса!

O que o Cas fez...

Но Кас, он...

O nome do seu amigo era Cas?

Твоего друга звали Кас?

- Ele não sabe que é o Cas.

Он не знает, что он Кас.