1740 tradutor Turco

9 parallel translation

- Aquela casa foi construída em 1740.

- Şuradaki ev 1740 yılında yapılmış.

- 1740, para ser exacto.

- Tam olarak 1740.

- 1740?

1740, Palácio de Filipe V, Rei de Espanha

"1740 - İspanya Kralı Beşinci Philip'in Sarayı"

passas logo a achar que as economias da Virgínia e da Pensilvânia eram capitalistas já em 1740.

Sonra daha 1740'ta Virginia ve Pennsylvania'daki kapitalist girişimden bahsedeceksin.

E rapidamente, desde 1745 até o fim da década as notícias, deste chamado Jarro de Leiden, se espalharam pelo mundo

1740 tan 1745e kadar çok hızlı şekilde tüm dünya'ya yayılarak evrensel oldu.İsmi "Leiden Kabı" olarak kaldı.

Exacto. Conhecido como "Black Jack", um apelido muito arrojado que deve ter ganho enquanto esteve aqui no ano de 1740.

Ayrıca muhtemelen 1740'larda burada görevli olduğu sırada elde ettiği oldukça gösterişli "Black Jack" takma adıyla da bilinir.

Isso foi na Silésia, nos anos 40.

1740'larda Silezya'daydı bu.

Construíram um aqueduto nesta zona, na década de 1740.

Doğru bu bölgede 1740'lerden bu yana aktif bir kanal var.