1831 tradutor Turco

Em 1831, o Rei Guilherme nomeou um novo Governador para a colónia.

1831'de Kral William koloniyi yönetmek için yeni bir vali gönderdi.

Em 1831, Alexis do Tocqueville... veio ao pais para estudar o sistema penitenciário.

1831'de, Alexis de Tocqueville... ceza sistemimizi çalışmak üzere bu ülkeyi ziyaret etti.

Em 1831, na Inglaterra, Michael Faraday descobriu o princípio da indução eletromagnética, que tornava possível a geração de eletricidade.

1831 yılında, İngiltere'de Michael Faraday, elektrik üretimini mümkün kılacak olan elektromanyetik indüksiyon prensibini keşfetmişti.

Lote 664, uma pistola em madeira e três crânios humanos da produção de "Robert le Diable" de Meyerbeer, de 1831.

Meyerbeer'in "Şeytan Robert" 1831 prodüksiyonundan ahşap bir tabanca ve üç insan kafatası.

Em 1831, ele queria abrir outra ponte,...., Michael Bowhy, Latoiska...

- 1831'de Michael Boai köprü açılışında keman çalmış. Kreurzer'in "Ladoiska" sını çalmış. Tüm uvertürü.

Bolyai publicou o seu trabalho em 1831 e o seu pai enviou uma cópia ao seu velho amigo Gauss.

Bolyai 1831'de çalışmasını yayınladı. Babası bir kopyasını eski arkadaşı Gauss'a gönderdi.

Em 2 de Julho de 1831,

2 haziran, 1831 yılında,

Esta visão da superioridade da humanidade ainda prevalecia quando, em 1831, um navio britânico de exploração, o Beagle, zarpava em uma viagem ao redor do mundo.

İnsanlığın üstünlüğüne dair bu görüş araştırma gemisi Beagle, 1831 yılında bir dünya seyahatine yelken açtığı sıralarda, hâlâ hakimdi.

Não, 1831.

- Hayır, 1831.

1831, desculpa, papá.

1831. Üzgünüm, baba.

O quarto 1831 pertence ao Dwight Bernard.

1831 numaralı oda, Dwight Bernard'a ait.

- É isto. "1831 M-C."

İşte bu! "1831 M-C."

Senhoras e senhores, uma pistola de madeira e três caveiras humanas da produção de 1831 de Robert le Diable, de Meyerbeer.

Hanımlar ve beyler, ahşap bir tabanca ve üç kafatası Meyerbeer'in Robert le Diable'sinin 1831 gösteriminden.

Em 1831, os soldados que marchavam criaram uma oscilação harmônica que destruiu uma ponte.

1891'de uygun adım yürüyen askerler bir İngiliz köprüsünü yıkan harmonik salınım yaratmışlardı.

Baseando-me nessa palavra escrevi este livro. Fevereiro de 1831 VICTOR HUGO

Kitap, bu kelime üzerine yazılmıştır. "

- Construído em 1831.

1831'de kurulmuş.

3 ANOS DEPOIS

1831 Üç Sene Sonra