2nd tradutor Turco

Assim, toda a tremer, fui ao local de construção de um prédio... que estão a erguer na 2nd Avenue e assinei o aluguer... de um pequeno estúdio... que ainda nem sequer existe.

Caddede yükselen bir inşaata gidip... henüz ortada olmayan... iki buçuk odalı bir daire için... sözleşme imzaladım.

Função em 4 2nd St. "

Cadde'de Form ve İşlev ".

Pensas que a miúda do "2nd-Half Sport" topa uma por trás?

Sence "İkinci Yarı" programını sunan karı ikinci yarının anlamını biliyor mudur?

Eu procuro. 201 Atlantic 2nd, 537 cert. recusado, 371 EUA 984.

201 Atlantic 2. 537, Sert.

Envia um carro para a esquina da 71st com a 2nd Av.

Bizimle 71. ve 2. Cadde'nin köşesinde buluşmak üzere bir araç gönderin.

Preciso de uma ambulância na esquina da 72nd com a 2nd Av, já!

72. ve 2. Cadde'nin köşesine, hemen!

"2nd Dozen" ( 13 a 24 ), terceira coluna e por aí fora.

İkinci düzine, üçüncü sütun. Ve böyle gidecek.

Durante a hora de ponta desta manhã, unidades de emergência foram enviadas para a estação de metro da 2nd Avence, em resposta a chamadas para o 112 a comunicar um estranho ataque.

Bu sabah erken saatlerde 911'e bildirilen tuhaf saldırı sonrası, acil servis ekipleri Second Avenue Metro İstasyonu'na gönderildi.

A evacuação desta manhã da estação da 2nd Avence verificou-se em resultado de um ataque de ratos.

Bu sabah, Houston sokağındaki, Second Avenue Metro İstasyonu fare baskını yüzünden boşaltıldı.

Não sei se é a melhor, mas gosto da pizza no Nikki's na 100th e 2nd.

En iyi olup olmadığını bilmiyorum ama 102. sokaktaki Nicki'nin pizzasını severim.

2. Mão fumaça!

2nd-hand smoke!

Vou ter contigo àquela ourivesaria na 2nd Street, às 10 : 00, sim?

Saat 10'da, ikinci sokaktaki mağazanın önünde buluşalım, tamam mı?

Da próxima vez, fico-me pelo salão de massagens da 2nd Avenue.

Bir dahakine 2. Bulvar'daki masaj salonuna giderim herhâlde.

Foi levantado no 2739 da West 2nd, apartamento 3-C.

27-39 Batı, 2. Blok, Daire 3C'den alınmış.

- Eu ouvi alguma coisa. Parece que há uma única faixa West 2nd Street.

- Bişeyler duyduk 2.West yolunda adamlar varmış.

A próxima paragem é num parque a 6,5km a sul, com a Arbor e a 2nd.

Sonraki durağın 4 mil güneydeki park, Arbor ve 2. cadde arasında.

Mantenham o negócio a norte da 2nd, a sul da 27th e a leste do Nebrasca e teremos poucos motivos de discórdia.

İşinizi 2. caddenin kuzeyinde 27. caddenin güneyinde ve Nebraska'nın doğusunda yapın ve fikir ayrılığına pek düşmeyelim.

- Aquilo é 2nd Avenue?

- 2. cadde mi burası?

Vamos para sul na 2nd Street.

2.