Translate.vc / Português → Turco / 3g
3g tradutor Turco
27 parallel translation
Aumentando a gravidade para 3 ou 4 g, tudo fica imobilizado.
Daha yüksek çekim kuvvetlerinde 2 veya 3G de her şey ağırlaşır.
Este é o 3G que é quase em Beverly Hills.
Biz 3G'de yaşıyoruz, teknik olarak Beverly Hills'de.
Mas lembrem-se dos três S's.
Ama kesinlikle 3G kuralını unutmayın.
Nova au pair no 3G.
3G'deki yeni bakıcı.
- Calma aí, Tripo-V.
- Sakin ol 3G.
Paguei 3.000 dólares para mandar fazer isto.
Bunu sipariş üzerine 3G ile aldım.
Navegação 3G.
3G veri erişimi.
E a minha ligação 3G apanha interferência por aqui às vezes.
3G bağlantımda sorunlar oluyor bazen.
E a mais avançada tecnologia... Rede 3G com 2 câmeras de 4 Megapixels, microfone atualizado, memória de 32 Gigabytes, Wi-Fi, Bluetooth, Mini-porta USB, e claro, GPS!
Ve en son teknoloji 3G bağlantılı 2 tane 4 megapiksel kamerası var, güncel mikrofon 32 gb bellek Wi-Fi, bluetooth, mini-usb ve tabii ki GPS ve şifrelenmiş.
O exame toxicológico mostrou uma concentração de álcool de 0.3g / L, com múltiplos sedativos benzodiazepine, bem como zolpidem no seu organismo.
Görüyorsunuz, kan alkol içeriğine göre sisteminde yüzde 30 zolpidem ile karışık benzodiazepin vardı.
Pegue. Pode ligar-se à internet com o meu telemóvel.
İşte, benim 3G modemi kullanabilirsin.
Quando passamos a 3 G e a 4 G, torna-se desagradável, e a 5 G, pelo menos para mim, estava ali no limite de ser tão desagradável ao ponto de desmaiar.
3G ye ve 4G ye geçtiğimizde rahatsızlık veriyor. Ve 5G bana göre o kadar nahoş bir durum oluyor ki... neredeyse bayılmak üzere oluyorsunuz.
Sou a Sra. Sarner do 3G.
Ben 3G'den Bayan Sarner.
Seguindo para o setor 3G.
3G bölgesine ilerliyoruz.
A menos que seja 3G.
Tabii panonun 3G'si yoksa.
Mas talvez possa localizar o ponto de descolagem usando o sistema 3G do drone.
Bir ihtimal uçağın 3G kontrol sistemini kullanarak nereden kalktığını takip edebilirim.
Agora, este drone... está provavelmente a ser operado numa ligação 3G assim como o que matou o Minas.
Şimdi, bu uçak da tıpkı Minas'ı öldüren uçak gibi 3G bağlantı ile kontrol ediliyor gibi duruyor.
O teu telemóvel é 3G.
Senin telefon daha 3G'li.
Hoje vamos apresentar o iPhone 3G.
Bugün sizlere iPhone 3G'yi sunuyoruz.
- Eu acho que estacionei...
- Şeye park ettim sanıyordum... - 3G burası.
Pode ter melhor resolução, mesmo com 3G.
- Evet, bence Hooli-Sohbet'e göre daha iyi bir çözünürlük yakalarız. Hatta 3G'den bile iyi.
Aqui riscou "3C" e alterou para "3G".
Sonra'3C'yi silip'3G'olarak düzetiyorsunuz.
"Telemóvel Zing 3G."
"Zing 3G mobile."
E podes ter vários utilizadores sem perder qualidade de imagem, mesmo com 3G.
Evet, hem de eş zamanlı olarak birden çok kişiyle kalite kaybı olmadan görüşebiliyorsun. 3G bağlantıyla hem de.
SAÚDE E SEGURANÇA
3G - SAĞLIK VE GÜVENLİK
Isso vai, ó minha?
- 3G, n'aber bebek?
Devem ter bloqueado o meu rádio 3G.
Sonrasında gittiler. 3G'li telsizim için frekans bozucu kullanmış olmalılar.