Translate.vc / Português → Turco / 709
709 tradutor Turco
31 parallel translation
Diário do Capitão, data estelar 1 709. 2.
Kaptan'ın Seyir Defteri, yıldız tarihi 1709.2.
709.
709.
875-020-709. - Não combinam.
875-020-709.
Estava no quarto 709, mas já não lá está.
709 numaralı odadaydı ancak artık orada değil.
- Aproximando 709.
- 709 için yaklaşıyoruz.
- Qual é o número de referência? 709...
- Referans numarası neyde, 709...
A cerca de 1,5 km da 709 a partir daqui.
709'da 1.5 km uzakta.
Então, se diz que essa nave se despenhou em... ... 1 709.
Yani bu uzay gemisinin sizce düşüş senesi... 1709.
- OB-1 1, Divisão Pacífico. 3-2-9, H-R-O.
709 7, 717 Roberts, Batı Los Angeles.
O Sr. Radcliff vai sair do 709.
Bay Radcliff 709'dan çıkıyor.
Depois é 709.
Sonra 709.
709, 7 de Setembro. O dia da chegada de férias. Prático?
7.0.9 7 Eylül.
Cavalheiros da divisão 709 do Brown Bear Lodge de Anaheim, temos uma oportunidade maravilhosa, esta tarde.
Brown Bear locasının 709. kurulunun saygıdeğer beyleri bugün elimizde çok önemli bir fırsat var.
Portanto, é o 709.
Yedi... 709 numara.
BFX 709, que é uma inscrição de Blackpool.
BFX 709. Blackpool'a kayıtlıydı.
Se quiser contactar-me mais tarde, o número é 709-555-4823.
Eğer bana ulaşmak istersen, numaram 709-555-4823.
Não, o Prius tem sistema de navegação activado por voz.
Hayır, benim Prius'um sesli navigasyon sistemi var. 709 Windsor Drive.
Windsor Drive, 709. Diz o endereço.
Adresi girin.
Windsor Drive, 709.
709 Windsor Drive.
Controle, Speedbird 709, 1.000, a subir, 6.000.
Kontroller tamamlandı. Altı bine yükseliyoruz.
Speedbird 709, SoCal Radar Contact.
Speedbird 709, Radar İletişimindesiniz.
Controle, aqui é 709.
Kontrol, 709 konuşuyor.
Certo, Speedbird 709.
Anlaşıldı Speedbird 709.
709, tenho a sua altitude em 15.000 e a descer.
709, dört bin rakımdasın ve inişe devam ediyorsun.
Estou a planear redireccionar agora, 709.
Uçuş rotanı değiştiriyorum 709.
- Olhos na estrada, cowboy.
İletişime geç, 709. Gözün yolda olsun kovboy.
Speedbird 70 %.
Speedbird 709...
O General Schlieben, da 709a.
709.
Na próxima semana, serão 709.
Haftaya, 709 olacak.
709... 709, atenda, por favor.
709, lütfen tekrar et.
Atenda, 709...
- 709, tekrarla.