Abbe tradutor Turco

5 parallel translation

Sentada naquelas escadas, aquela pobre alma latina, querendo dar o máximo com aquele visual estafado, está completamente só no mundo.

Şimdi, şu basamaklarda, o sevgili İspanyol can, şu yorgun Abbe Lane * drag rolünün bütün hakkını veriyor, ve bu dünyada yapayalnız.

Sou o padre Faria. Estou preso em Chateau d'If há 11 anos.

Ben Abbe Faria. 11 yıldır Chateau d'lffteyim.

Abelard, corra!

Abbe, kaç!

Imagino que possamos fazer um enxerto Abbe.

Sanırım flep yapabiliriz.

- Mas que raio é um enxerto Abbe?

- Flep de neyin nesi?